Traduction de «Naaldbomen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

naaldbomen
conifer

coniferen | kegeldragende gewassen plantkundig taxon | naaldbomen | naaldhoutgewassen
conifer | coniferous tree

coniferen | naaldbomen
conifers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vii)takken met loof, delen van naaldbomen (anders dan kerstbomen zonder kluit):
(vii)branches with foliage, parts of conifers (other than cut Christmas trees):

- (PT) Ik zou willen waarschuwen voor het gevaar van een ziekte die de naaldbomen in de bossen van de Europese Unie bedreigt. Het gaat om de pijnboomnematode die uit Amerika afkomstig is.
– (PT) I would just like to alert you to the dangers presented by a disease that is threatening coniferous trees in forests within the European Union, namely pine wood nematode, which originated in America.

Naaldbomen (* = voor de bemonstering van de naalden te gebruiken soorten)
Conifers (* = species to be used for the foliage inventory)

De vaststelling en kwantificering van de zichtbare ozonschade op de percelen van niveau II vindt voor naaldbomen tussen oktober en februari plaats, voor loofbomen tussen juli en begin september.
Identification and quantification of visible ozone injury within Level II plot shall be carried out during: for conifers between October and February, and for broadleaves between July and beginning of September.

De bladeren of naalden van het monster moeten in het bovenste derde van de kroon worden verzameld, maar mogen bij naaldbomen niet afkomstig zijn van de allereerste naaldkransen.
The sampled leaves or needles shall be taken from the upper third of crown, but not from the very first whorls in the conifers.

De bladeren of naalden van het monster moeten in het bovenste derde van de kroon worden verzameld, maar mogen bij naaldbomen niet afkomstig zijn van de allereerste naaldkransen.
The sampled leaves or needles shall be taken from the upper third of crown, but not from the very first whorls in the conifers;

Al dan niet onder de GN-codes in bijlage V, deel B, vermeld hout van naaldbomen (Coniferales), in de vorm van plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, geheel of gedeeltelijk verkregen van naaldbomen (Coniferales), van oorsprong uit
Whether or not listed among the CN codes listed in Annex V, Part B, wood in the form of chips, particles, sawdust, shavings, wood waste and scrap obtained in whole or in part from conifers (Coniferales), originating in

a) geheel of gedeeltelijk is verkregen uit naaldbomen (Coniferae), met uitzondering van ontschorst hout, en
(a) has been obtained in whole or part from conifers (Coniferales), excluding wood which has been stripped of bark;