Vertaling van "Nageldystrofie door giftige chemische stof " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

nageldystrofie door giftige chemische stof
Nail dystrophy due to poison

afscheiding van gif door giftanden, haren, stekels, tentakels en andere giforganen | chemische stof afgescheiden door | dier | chemische stof afgescheiden door | insect | giftige beten en steken
chemical released by:animal | insect | release of venom through fangs, hairs, spines, tentacles and other venom apparatus venomous bites and stings

bronchitis door chemische stof
Bronchitis due to chemical

longoedeem door chemische stof
Chemical-induced pulmonary edema

geweldpleging door niet-gespecificeerde chemische of schadelijke stof
Assault by unspecified chemical or noxious substance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Brussel, 26 juli 2011 – Ingevolge aangescherpte regels van de Europese Commissie zullen per 1 mei 2013 strenge beperkingen gelden op het industriële gebruik van creosoot, een giftige chemische stof, bekend om zijn gebruik bij houten dwarsliggers, elektriciteitspalen en omheiningen.
Brussels, 26 July 2011 – Tough restrictions on the industrial uses of creosote, a toxic chemical known for its use on wooden railway sleepers, electricity poles and in fencing, will come into force on 1 May 2013, following a tightening of rules by the European Commission.

o Het verbieden van schadelijke stoffen: 18 beperkingen zijn uitgevaardigd voor verschillende groepen chemische stoffen zoals chroom, nikkel en lood in consumentenproducten, bisfenol A (een hormoonontregelende stof) in kassabonnetjes, en nonylfenolverbindingen (giftig voor het aquatische milieu) in textielproducten.
o Banning harmful chemicals: 18 restrictions have been issued issued for different groups of substances such as chromium, nickel and lead in consumer products; bisphenol A, an endocrine disruptor, in cash register receipts and also nonylphenol compounds, toxic to the aquatic environment, in textile articles.

B. overwegende dat cyanide een uiterst giftige chemische stof is die wordt gebruikt in goudmijnen, is opgenomen op de lijst van de belangrijkste verontreinigende stoffen in bijlage VIII bij de kaderrichtlijn inzake water, en rampzalige en onomkeerbare gevolgen kan hebben voor de menselijke gezondheid en het milieu, en daarmee voor de biodiversiteit,
B. whereas cyanide is a highly toxic chemical used in the gold-mining industry, one which qualifies as a main pollutant under Annex VIII to the Water Framework Directive and which can have a catastrophic and irreversible impact on human health and the environment, and thus on biodiversity,

Cyanide is een uitermate giftige chemische stof die in de goudmijnindustrie wordt gebruikt en die rampzalige en onherstelbare gevolgen kan hebben voor het milieu en de menselijke gezondheid.
Cyanide is a highly toxic chemical used in the gold mining industry that can have a catastrophic and irreversible impact on the environment and human health.

B. overwegende dat cyanide een uiterst giftige chemische stof is die in de mijnbouw wordt gebruikt, en dat het opgenomen is in de lijst van de belangrijkste verontreinigende stoffen van bijlage VIII bij de kaderrichtlijn water, en rampzalige en onomkeerbare gevolgen kan hebben voor volksgezondheid en milieu, en daarmee voor de biodiversiteit,
B. whereas cyanide is a highly toxic chemical used in the gold mining industry, also qualifying as a main pollutant under Annex VIII of the Water Framework Directive, that can have catastrophic and irreversible impact on human health and the environment, thus on biodiversity,

B. overwegende dat cyanide een uiterst giftige chemische stof is die wordt gebruik in de mijnbouwsector, is opgenomen op de lijst van de belangrijkste verontreinigende stoffen in bijlage VIII bij de Waterkaderrichtlijn, en rampzalige en onomkeerbare gevolgen kan hebben voor de menselijke gezondheid en het milieu, en daarmee voor de biodiversiteit,
B. whereas cyanide is a highly toxic chemical used in the gold mining industry, also qualifying as a main pollutant under Annex VIII of the Water Framework Directive, that can have catastrophic and irreversible impact on human health and the environment, thus on biodiversity,

B. overwegende dat cyanide een uiterst giftige chemische stof is die wordt gebruik in de mijnbouwsector, is opgenomen op de lijst van de belangrijkste verontreinigende stoffen in bijlage VIII bij de Kaderrichtlijn water, en rampzalige en onomkeerbare gevolgen kan hebben voor de menselijke gezondheid en het milieu, en daarmee voor de biodiversiteit,
B. whereas cyanide is a highly toxic chemical used in the gold mining industry, also qualifying as a main pollutant under Annex VIII of the Water Framework Directive, that can have catastrophic and irreversible impact on human health and the environment, and thus on biodiversity,

Eurovoc-term: bestrijding van de verontreiniging organische verontreiniging chemisch product milieubescherming giftige stof internationale conventie volksgezondheid
EUROVOC descriptor: pollution control measures organic pollution chemical product environmental protection toxic substance international convention public health

chemisch gevaar, door bijvoorbeeld een giftige stof die een consument onmiddellijk na inname kan vergiftigen, of een kankerverwekkende stof die op lange termijn kanker kan veroorzaken.
chemical hazard, such as a toxic substance that can poison a consumer immediately upon ingestion, or a carcinogenic substance that can cause cancer in the long term.