8. herhaalt zijn standpunt dat het nastreven van milieudoelstellingen en, meer in het algemeen, het volgen van een strategie gebaseerd op duurzame ontwikkeling, een dynamisch effect kan hebben op gro
ei, ontwikkeling en maatschappelijk welzijn; drin
gt er daarom bij de Raad op aan de besluiten die in Göteborg zijn genomen onverkort ten uitvoer
te leggen, met name voor wat betreft toevoeging van een derde milieudimensie aan de Lissabon-strategie, alsmede
...[+++] het nastreven van hoofddoelstellingen en het nemen van strategische maatregelen in het kader van het zesde milieuactieprogramma, dat de ecologische hoeksteen moet vormen van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling;
8. Reiterates its view that pursuing environmental objectives and, more generally, a strategy based on sustainable development, can have a dynamic impact on growth, development and social well-being; urges the Council, therefore, to implement fully the decisions taken in Göteborg, particularly as regards the addition of a third, environmental dimension to the Lisbon strategy, and the implementation of headline objectives and measures in the 6 Environmental Action Programme, which must be the environmental cornerstone of the EU's sustainable development strategy;