Vertaling van "Negatieve impuls " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

negatieve impuls | negatieve puls
negative pulse | negative-going pulse

negatieve eugenese | negatieve eugenetica | negatieve eugenetiek
negative eugenics

impuls
Momentum (physical force)

brede impuls | halvelijns-beeldsynchronisatiepuls | impuls met dubbele lijnfrequentie
broad pulse | half-line pulse

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]
Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries [ DNFI ]

Antireactiviteit | Negatieve reactiviteit
Deficit reactivity | Negative reactivity

Totale impuls
Total impulse

Specifieke impuls
Specific impulse

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
Aerobic-microaerophilic, motile curved gram-negative bacteria

Gram-negatieve aerobe cocci
Gram-negative aerobic cocci

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. verzoekt de volgende Commissie en het volgende Parlement zorgvuldig te kijken naar de resultaten van de Europa 2020-strategie, met name naar de doelstellingen op het gebied van werkgelegenheid, en de herzieningsclausule te gebruiken om de financiële middelen te verhogen teneinde de strategie een impuls te geven, waarbij rekening wordt gehouden met het feit dat de negatieve effecten van de huidige crisis de strategie in gevaar hebben gebracht;
15. Invites the next Commission and Parliament to carefully look at the achievements of the Europe 2020 strategy, especially the employment-related targets, and to use the review clause to add financial resources to boost the strategy, taking into account that the negative impact of the ongoing crisis has jeopardised it;

58. is verheugd over de campagne voor efficiënt energiegebruik en verwacht doeltreffendere maatregelen ter bevordering van het gebruik van hernieuwbare energie, die overeenstemmen met de mogelijkheden van het land; onderstreept hoe belangrijk effectieve tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving is ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen, in het bijzonder water; merkt op dat het land nog geen toezeggingen heeft gedaan over de terugdringing van broeikasgassen, en dat het nationale debat over de negatieve gevolgen van de klimaatverandering een impuls moet krijgen; vraagt meer inspanningen te leveren om de nationale wetgeving op dit gebied in overeenstemming te brengen met het EU-acquis;
58. Welcomes the campaign on energy efficiency and expects more effective measures to promote renewable energy, in line with the country’s potential; underlines the importance of effective implementation of legislation in the field of the environment, in order to protect natural resources, in particular water; notes that the country has not yet undertaken pledges in relation to Greenhouse Gas Reduction and that there is a need to raise the national debate on the negative consequences of climate change; calls for more efforts to align national legislation with the EU acquis in this area;

58. is verheugd over de campagne voor efficiënt energiegebruik en verwacht doeltreffendere maatregelen ter bevordering van het gebruik van hernieuwbare energie, die overeenstemmen met de mogelijkheden van het land; onderstreept hoe belangrijk effectieve tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving is ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen, in het bijzonder water; merkt op dat het land nog geen toezeggingen heeft gedaan over de terugdringing van broeikasgassen, en dat het nationale debat over de negatieve gevolgen van de klimaatverandering een impuls moet krijgen; vraagt meer inspanningen te leveren om de nationale wetgeving op dit gebied in overeenstemming te brengen met het EU-acquis;
58. Welcomes the campaign on energy efficiency and expects more effective measures to promote renewable energy, in line with the country's potential; underlines the importance of effective implementation of legislation in the field of the environment, in order to protect natural resources, in particular water; notes that the country has not yet undertaken pledges in relation to Greenhouse Gas Reduction and that there is a need to raise the national debate on the negative consequences of climate change; calls for more efforts to align national legislation with the EU acquis in this area;

48. wijst erop dat er behoefte is aan nieuwe manieren om welvaart te meten op basis van realistische waarden voor milieudiensten; is van mening dat het BBP op zich niet alle facetten en behoeften van een moderne samenleving kan weerspiegelen en daarom niet langer een adequaat instrument is om welzijn en ontwikkeling te meten; moedigt de EU ertoe aan voort te werken aan de ontwikkeling en het gebruik voor beleidsdoeleinden van een nieuwe indicator waarin de negatieve gevolgen van economische vooruitgang voor ons milieu en onze gezondheid zijn verwerkt en die ertoe bijdraagt economische groei los te leren zien van de druk op het milieu; is van mening dat deze nieuwe indicator bevorderlijk zou moeten zijn voor de ontwikkeling van een geïntegreerde samenleving en een impuls zou moeten geven voor betere integratie van de milieuzorg in andere beleidstakken;
48. Points out that new ways to measure welfare based on realistic values for ecological services are needed; considers that GDP, as it cannot alone reflect all facets and needs of a modern society, is no longer an adequate tool to measure well-being and development; encourages the EU to further develop and make political use of a new indicator that integrates the negative impact of economic progress on our environment and health and that contributes to the effort of decoupling economic growth from the exertion of pressure on the environment; considers that this new indicator should promote the development of an integrated society and give the impetus for better integration of environmental considerations in other policies;

50. wijst erop dat er behoefte is aan nieuwe manieren om welvaart te meten op basis van realistische waarden voor milieudiensten; is van mening dat het BBP op zich niet alle facetten en behoeften van een moderne samenleving kan weerspiegelen en daarom niet langer een adequaat instrument is om welzijn en ontwikkeling te meten; moedigt de EU ertoe aan voort te werken aan de ontwikkeling en het gebruik voor beleidsdoeleinden van een nieuwe indicator waarin de negatieve gevolgen van economische vooruitgang voor ons milieu en onze gezondheid zijn verwerkt en die ertoe bijdraagt economische groei los te leren zien van de druk op het milieu; is van mening dat deze nieuwe indicator bevorderlijk zou moeten zijn voor de ontwikkeling van een geïntegreerde samenleving en een impuls zou moeten geven voor betere integratie van de milieuzorg in andere beleidstakken;
50. Points out that new ways to measure welfare based on realistic values for ecological services are needed; considers that GDP, as it cannot alone reflect all facets and needs of a modern society, is no longer an adequate tool to measure well-being and development; encourages the EU to further develop and make political use of a new indicator that integrates the negative impact of economic progress on our environment and health and that contributes to the effort of decoupling economic growth from the exertion of pressure on the environment; considers that this new indicator should promote the development of an integrated society and give the impetus for better integration of environmental considerations in other policies;

Onder impuls van de markt uitgewerkte productieprotocollen (bijvoorbeeld EurepGAP en ISO 14001) hebben de arbeidsomstandigheden op de bedrijven verbeterd, de mogelijkheden voor bodembescherming verhoogd en de negatieve milieueffecten verminderd.
Market-dictated production protocols (e.g. EurepGAP and ISO 14001) have improved on-farm working conditions, enhanced prospects for soil conservation and reduced the negative environmental impact.

De schuldenlast van de particuliere sector is gematigd, terwijl de zeer hoge schuldquote van de overheid is blijven toenemen onder impuls van een negatieve reële groei en een gematigde inflatie.
Private sector debt is moderate, while the very high general government debt-to-GDP ratio continued to increase, driven by negative real growth and subdued inflation.