Traduction de «Netto-bedrijfskapitaal » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bedrijfskapitaal | netto-bedrijfskapitaal
floating capital | net current asset | net working capital | working capital

netto bedrijfsinkomen | netto bedrijfswinst | netto landbouwbedrijfsinkomen | netto landbouwbedrijfswinst
net farm income | net farm profit

internationale netto-investeringspositie | netto externe-actiefpositie | netto internationale investeringspositie | netto i.i.p. [Abbr.] | NIIP [Abbr.]
net international investment position | NIIP [Abbr.]

bepalen van netto-absorptie van bilirubine
Net bilirubin absorbance

bepalen van netto-absorptie van bilirubine in liquor
CSF net bilirubin absorbance

vlottend kapitaal [ bedrijfskapitaal ]
working capital

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]
Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries [ DNFI ]

Netto bdrijfswinst na belastingen | Nettoresultaat na belastingen
Net operating profit after tax | NOPAT

netto begunstigde
net recipient

netto bijdrager
net contributor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit de balans van RMG blijkt dat de onderneming aan het eind van het boekjaar 2010/11 met ernstige financiële moeilijkheden kampte, waarbij zowel het werkkapitaal als het netto bedrijfskapitaal een negatief saldo vertoonden.
RMG’s balance sheet shows that the company had serious financial difficulties at the end of the 2010/11 financial year; both its working capital and net operating assets were negative.