Traduction de «Netwerk van Europese Consumenten Centra » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

netwerk van Europese Consumenten Centra | netwerk van Europese consumentencentra | ECC-net [Abbr.]
ECC-Net | European Consumer Centres Network

Netwerk van Europese centra voor de consument [ EBG-netwerk | ECC-netwerk | Europa-infocentrum | Europees buitengerechtelijk netwerk | Europees Bureau voor consumentenvoorlichting ]
European Consumer Centres Network [ Consumer Information Office | ECC-Net | EEJ-Net | euroguichet-consommateurs | European consumer information agency | European Extra-Judicial Network ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

74% van de klachten die bij het netwerk van Europese Consumenten Centra binnenkomen in verband met prijsverschillen of andere geografische discriminatiepraktijken waarmee consumenten worden geconfronteerd, heeft betrekking op grensoverschrijdende onlineaankopen.
74% of the complaints received by the European Consumer Centres Network regarding price differences or other geographical discrimination faced by consumers relate to online cross-border purchases.

Het netwerk van Europese centra voor de consument (EN) is bedoeld om de Europese consumenten te helpen als zij vragen hebben of moeilijkheden ondervinden bij de aankoop van producten of diensten in een andere lidstaat.
The European consumer centres network is intended to assist European consumers in relation to questions or difficulties which may arise when they purchase goods or services in another Member State.

De lidstaten moeten gebruikmaken van die mogelijkheid, zodat de ODR-contactpunten optimaal kunnen profiteren van de ervaringen van de centra van het netwerk van Europese consumentencentra met het faciliteren van de beslechting van geschillen tussen consumenten en ondernemers.
Member States should make use of that possibility in order to allow ODR contact points to fully benefit from the experience of the centres of the European Consumer Centres Network in facilitating the settlement of disputes between consumers and traders.

De Commissie zal acties blijven medefinancieren ter verbetering van de voorlichting van de consumenten, zoals het netwerk van Europese centra voor de consument (ECC-netwerk) en de voorlichtingscampagnes in de nieuwe lidstaten.
The Commission will continue to co-finance initiatives designed to improve the provision of information to consumers, such as the European Consumer Centres Network (ECC-Net), as well as information campaigns in the new Member States.

Netwerk van Europese bureaus voor consumenten (ECC-Net of "netwerk van Euroloketten"): Dit netwerk informeert en helpt de consumenten als zij geconfronteerd worden met een probleem in het kader van grensoverschrijdende transacties. Het netwerk fungeert tevens als interface tussen de consumenten en de Europese Commissie.
This network provides information and assistance to consumers faced with problems associated with cross-border transactions and also acts as an interface between consumers and the European Commission.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32048 - EN - Netwerk van Europese centra voor de consument
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32048 - EN - European Consumer Centres Network