Traduction de «Netwerk van Europese consumentencentra » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

netwerk van Europese Consumenten Centra | netwerk van Europese consumentencentra | ECC-net [Abbr.]
ECC-Net | European Consumer Centres Network

Netwerk van Europese centra voor de consument [ EBG-netwerk | ECC-netwerk | Europa-infocentrum | Europees buitengerechtelijk netwerk | Europees Bureau voor consumentenvoorlichting ]
European Consumer Centres Network [ Consumer Information Office | ECC-Net | EEJ-Net | euroguichet-consommateurs | European consumer information agency | European Extra-Judicial Network ]

Europees netwerk van EESV's | Europees netwerk van Europese economische samenwerkingsverbanden
European network of EEIGs | REGIE [Abbr.]

Netwerk van Europese regelgevende instanties voor geneesmiddelen
European Drug Administrators Network | EudraNet [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het netwerk van Europese consumentencentra (ECC-net) bestaat uit dertig kantoren, een in elk EU-land en in Noorwegen en IJsland.
The European Consumer Centres Network (ECC-Net) is made up of 30 offices, one in each EU country, Norway and Iceland.

Netwerk van Europese consumentencentra - consumenten helpen hun rechten uit te oefenen bij het doen van aankopen in het buitenland Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen
European Consumer Centres Network - helping consumers exercise their rights when making purchases abroad Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 090201_1 - EN // Netwerk van Europese consumentencentra - consumenten helpen hun rechten uit te oefenen bij het doen van aankopen in het buitenland
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 090201_1 - EN // European Consumer Centres Network - helping consumers exercise their rights when making purchases abroad

WAT IS HET NETWERK VAN EUROPESE CONSUMENTENCENTRA?
WHAT IS THE EUROPEAN CONSUMER CENTRES NETWORK?

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 090201_1 - EN - Netwerk van Europese consumentencentra - consumenten helpen hun rechten uit te oefenen bij het doen van aankopen in het buitenland
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 090201_1 - EN - European Consumer Centres Network - helping consumers exercise their rights when making purchases abroad

Uw rapporteur is voorstander van dit voorstel, aangezien het netwerk van Europese consumentencentra bijzonder nuttig werk levert door consumenten te helpen met grensoverschrijdende kwesties, maar hij herinnert eraan dat de bekendheid van de Europese consumentencentra vergroot moet worden.
The rapporteur is in favour of this proposal, being aware that the ECC network is of great help to consumers with cross-border issues, but he stresses once again that their visibility needs to be increased.

8. Subsidies kunnen worden toegekend aan een orgaan dat is aangewezen door een lidstaat of een derde land in de zin van artikel 7 en dat een orgaan zonder winstoogmerk is en geselecteerd is op basis van een transparante procedure of door een overheidsorgaan Het aangewezen orgaan maakt deel uit van een netwerk van de Unie dat informatie verstrekt en bijstand verleent aan consumenten om hen te helpen hun rechten uit te oefenen en toegang te krijgen tot passende geschillenbeslechting (netwerk van Europese consumentencentra).
8. Grants for action may be awarded to a body designated by a Member State or a third country referred to in Article 7 which is a non-profit-making body selected through a transparent procedure or a public body . The designated body shall be part of a Union network which provides information and assistance to consumers to help them exercise their rights and obtain access to appropriate dispute resolution (European Consumer Centres Network).

Het aangewezen orgaan moet deel uitmaken van een netwerk van de Unie dat informatie verstrekt en bijstand verleent aan consumenten om hen te helpen hun rechten uit te oefenen en toegang te krijgen tot passende geschillenbeslechting (het netwerk van Europese consumentencentra).
The designated body shall be part of an Union network which provides information and assistance to consumers to help them exercise their rights and obtain access to appropriate dispute resolution (the European Consumer Centres Network).

De bijstand aan consumenten met een grensoverschrijdend geschil dient te worden geleverd door een officieel door de Commissie opgezet en goed gestructureerd netwerk, te weten het netwerk van Europese consumentencentra
Assistance for consumers pursuing cross-border disputes must be provided through a formalised structured network set up by the Commission, the European Consumer Centre Network.

Daarnaast hebben we het netwerk van Europese consumentencentra en het Europees Buitengerechtelijk Netwerk voor de oplossing van financiële geschillen. Deze netwerken stellen de consumenten op de hoogte van hun rechten en helpen hen hun rechten uit te oefenen via een gerechtelijke procedure of via buitengerechtelijke geschillenregeling in grensoverschrijdende zaken.
Moreover, we have the European Consumer Centre networks or Economic Conflict Resolution Networks that will inform consumers on their rights and assist them in guaranteeing their rights through court appeals or out-of-court settlements in cross-border cases.