Traduction de «New Delhi » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

New Delhi
New Delhi

Verklaring van New Delhi
New Delhi Declaration

Delhi sore | Delhibuil | leishmaniasis cutanea
Delhi boil | Delhi sore | oriental sore

New Testament Church of God (religie/filosofie)
New Testament Church of God

New Minto-virus
New Minto virus

epizootisch hemorrhagische ziekte, New Jersey-virus
EHD, New Jersey virus

nieuwe religie [ new age ]
new religion [ new age ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het overleg op het gebied van mensenrechten tussen de hoofden van EU-delegaties in New Delhi moet worden geïntensiveerd en de hoofden van delegaties moet worden opgedragen regelmatig verslagen over de mensenrechten op te stellen met aanbevelingen voor de dialoog over de mensenrechten tussen de EU en India.
Human rights consultations between the EU Heads of Missions (HOMs) in New Delhi should be intensified and HOMs instructed to produce regular human rights reports with recommendations for the EU-India human rights dialogue.

De Commissie beschikt reeds over instrumenten voor academische contacten en uitwisselingen: een Programma voor Europese Studies aan de Jawaharlal Nehru Universiteit in New Delhi, het 'Asia Link'-programma en het Economic Cross Cultural-programma.
The Commission has already set up instruments for academic contacts and exchanges: a European Studies Programme at the Jawaharlal Nehru University in New Delhi, the 'Asia Link' programme and the Economic Cross Cultural programme.

[15] De EU beschikt momenteel over twaalf delegaties in de regio, namelijk in Colombo, Dhaka, Islamabad, New Delhi, Bangkok, Hanoi, Jakarta, Manilla, Peking (plus een Bureau in Hongkong), Seoul, Tokio en Canberra.
[15] The EU currently has twelve Delegations in the region, in Colombo, Dhaka, Islamabad, New Delhi, Bangkok, Hanoi, Jakarta, Manila, Beijing (plus an Office in Hong Kong), Seoul, Tokyo, and Canberra.

Vandaag vond in New Delhi de veertiende topontmoeting tussen de EU en India plaats, die markeert dat de twee grootste democratieën ter wereld al 55 jaar diplomatieke betrekkingen onderhouden.
The 14th Summit between the European Union and India was held today in New Delhi, marking 55 years of diplomatic relations between the world's two largest democracies.

New Delhi of Astana voor Zuid-Azië en Centraal-Azië;
New Delhi or Astana for South and Central Asia;

New Delhi of Astana voor Zuid-Azië en Centraal-Azië.
New Delhi or Astana for South and Central Asia.

Gedaan te New Delhi, de zesde dag van november tweeduizend negen.
Done at New Delhi this sixth day of November in the year two thousand and nine.

Ze vindt plaats in New Delhi en in Bombay; ook zal een stand van de Europese Unie aanwezig zijn op de agroalimentaire beurs Aahaar in New Delhi.
It will visit New Delhi and Bombay and also include a European Union stand at the Aahaar agri-food fair in New Delhi.

Bovendien zijn de bestaande centra in Jakarta, Bangkok en New Delhi versterkt met vier extra deskundigen.
In addition existing offices in Jakarta, Bangkok and New Delhi were reinforced with four experts.