Traduction de «Niet-coöperatieve landen en gebieden » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

niet-coöperatieve landen en gebieden | niet-coöperatieve rechtsgebieden | NCCT [Abbr.]
non-cooperative countries and territories | non-cooperative jurisdictions | NCCT [Abbr.]

om commerciële of militaire redenen niet nader aangegeven landen en gebieden
countries and territories not disclosed for commercial or military reasons

niet nader bepaalde landen en gebieden
countries and territories not determined

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– het derde land niet op de FATF-lijst van niet-coöperatieve landen en gebieden staat;
– the third country is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF;

Het derde land waar de betrokken onderneming is gevestigd, staat niet op de lijst van niet-coöperatieve landen en gebieden van de Financiële Actiegroep (Financial Action Task Force) tegen witwassen van geld en terrorismefinanciering;
The third country where the third-country firm is established shall not be listed as Non-Cooperative Country and Territory by the Financial Action Task Force on anti-money laundering and terrorist financing;

- dit land niet op de lijst staat van niet-coöperatieve landen en gebieden van de Financiële Actiegroep (Financial Action Task Force);
- is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF;

- niet op de lijst van niet-coöperatieve landen en gebieden van de FATF staat;
- is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF;

het derde land waar de niet-EU abi-beheerder of de niet-EU-abi zijn gevestigd, staat niet op de lijst van niet-coöperatieve landen en gebieden van de FATF.
the third country where the non-EU AIFM or the non-EU AIF is established is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF.

Ten slotte mag het derde land waar de niet-EU abi-beheerder, of de niet-EU-abi is gevestigd, niet op de lijst van niet-coöperatieve landen en gebieden van de FATF staan.
Finally, the third country where the non-EU AIFM or the non-EU AIF is established should not be listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF.

c)het derde land waar de niet-EU abi-beheerder of de niet-EU-abi zijn gevestigd, staat niet op de lijst van niet-coöperatieve landen en gebieden van de FATF.
(c)the third country where the non-EU AIFM or the non-EU AIF is established is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF.

Bovendien mag het derde land waar de niet-EU-abi is gevestigd, niet op de lijst van niet-coöperatieve landen en gebieden van de Financiële Actiegroep tegen witwassen van geld en terrorismefinanciering (Financial Action Task Force on anti-money laundering and terrorist financing — FATF) staan.
Further, the third country where the non-EU AIF is established should not be listed as a Non-Cooperative Country and Territory by the Financial Action Task Force on anti-money laundering and terrorist financing (FATF).

b)het derde land waar de niet-EU-abi gevestigd is, niet op de lijst van niet-coöperatieve landen en gebieden van de FATF staat.
(b)the third country where the non-EU AIF is established is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF.