Traduction de «Niet-destructief onderzoek » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

niet-destructief onderzoek | niet-vernietigend onderzoek
non-destructive testing

niet-destructief onderzoek
non-destructive testing | NDT [Abbr.]

niet-destructief onderzoek | N.D.O. [Abbr.]
non-destructive assay | non-destructive examination | non-destructive test | non-destructive testing | NDA [Abbr.] | NDE [Abbr.] | NDT [Abbr.]

niet-destructief onderzoek
non-destructive examination | non-destructive test | non-destructive check | non-destructive testing

specialiste niet-destructief onderzoek | technicus niet-destructief onderzoek | NDO-specialiste | specialist niet-destructief onderzoek
non-destructive testing technician | non-destructive testing technology specialist | non-destructive testing specialist | non-destructive testing technologist

Omschrijving: Een stoornis waarin het belangrijkste kenmerk een ernstige stoornis is van de ontwikkeling van de motorische coördinatie die niet alleen verklaard kan worden in termen van algemene intellectuele achterstand of van een specifieke aangeboren of -verworven neurologische stoornis. Niettemin laat een zorgvuldig klinisch onderzoek in de meeste gevallen een uitgesproken onrijpheid van het zenuwstelsel zien in de zin van choreatiforme bewegingen van niet-ondersteunde ledematen of spiegelbewegingen en andere daarmee gepaard gaande motorische kenmerken, evenals tekenen van gestoorde coördinatie van de fijne en grove motoriek. | Neventerm: | brekebeen ['clumsy child'-syndroom] | coördinatieontwikkelingsstoornis | ontwikkelingsdyspraxie
Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia

aandoeningen vermeld onder A16.0, bacteriologisch en histologisch onderzoek niet verricht
Conditions listed in A16.0, bacteriological and histological examination not done

longtuberculose, bacteriologisch en histologisch onderzoek niet uitgevoerd
Tuberculosis of lung, bacteriological and histological examination not done

longtuberculose, bacteriologisch en histologische onderzoek niet verricht
Tuberculosis of lung, bacteriological and histological examination not done

onderzoek van kind bij geboorte niet uitgevoerd
Child not examined at birth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

voor apparatuur waarop destructief en niet-destructief onderzoek wordt verricht om na te gaan of de verbindingen geen noemenswaardige gebreken vertonen: 1;
for equipment subject to destructive and non-destructive tests which confirm that the whole series of joints show no significant defects: 1,

voor apparatuur waarop destructief en niet-destructief onderzoek wordt verricht om na te gaan of de verbindingen geen noemenswaardige gebreken vertonen: 1;
for equipment subject to destructive and non-destructive tests which confirm that the whole series of joints show no significant defects: 1;

voor apparatuur die geen ander niet-destructief onderzoek van visuele inspectie ondergaat: 0,7.
for equipment not subject to non-destructive testing other than visual inspection: 0,7.

voor apparatuur waarop beperkt niet-destructief onderzoek wordt uitgevoerd: 0,85;
for equipment subject to random non-destructive testing: 0,85;

Voor andere proeven dan de hydrostatische persproef moeten voordat deze proeven plaatsvinden aanvullende maatregelen, zoals niet-destructief onderzoek of andere gelijkwaardige methoden, worden getroffen.
For tests other than the hydrostatic pressure test, additional measures, such as non-destructive tests or other methods of equivalent validity, shall be applied before those tests are carried out.

De betrokkenheid van en interactie met de industrie moet worden versterkt om bestaande en toekomstige fusietechnologieën te ontwikkelen en exploiteren, zoals supergeleidende magneten en energiesystemen, telemanipulatie, productie, engineering, computersimulatie, materialen met een hoog thermisch en mechanisch vermogen, met inbegrip van verbindings-, vormings- en coatingtechnologieën, en niet-destructief onderzoek en kwaliteitsborging.
The involvement of and interaction with industry should be strengthened to develop and exploit actual and future fusion technologies such as superconducting magnets and high-power systems, remote handling, manufacturing, engineering, computer simulation, materials with high thermal and mechanical loads including joining, forming and coating technologies, non destructive inspection and quality insurance.

Voor persluchthouders die intern niet goed kunnen worden gecontroleerd of waarvan de staat bij de interne controle niet afdoend kan worden vastgesteld, moet bijkomend een niet-destructief onderzoek of een waterdrukcontrole worden uitgevoerd.
Compressed-air vessels the interior of which cannot be properly inspected, or the condition of which cannot be clearly established during the internal inspection, are required to undergo additional non-destructive testing or a hydraulic pressure test.

„Visuele controle”: niet-destructief onderzoek van vis of visserijproducten, al dan niet met optische vergrotingsmiddelen en onder goede lichtomstandigheden voor het menselijke oog, zo nodig door middel van doorlichten.
‘Visual inspection’ means non-destructive examination of fish or fishery products with or without optical means of magnifying and under good light conditions for human vision, including, if necessary, candling.

Uit het marktonderzoek van de Commissie is gebleken dat de concentratie zou resulteren in een machtspositie op de markt voor draagbare ultrasone systemen voor (incidenteel) niet-destructief onderzoek.
The Commission's market investigation identified concerns that the concentration would create a dominant position in the market for portable Ultrasound Non Destructive Testing devices (for occasional tests).

- voor apparatuur waarop destructief en niet-destructief onderzoek wordt verricht om na te gaan of de verbindingen geen noemenswaardige gebreken vertonen: 1;
- for equipment subject to destructive and non-destructive tests which confirm that the whole series of joints show no significant defects: 1,