Traduction de «Niet-detergent » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

niet-detergent
non-detergent

biologisch niet afbreekbaar detergent
hard detergent | non biodegradable detergent

niet-steroïdaal antiflogisticum | niet-steroïdaal antiflogistisch product | niet-steroïdaal anti-inflammatoir product | niet-steroïdaal ontstekingremmend product | niet-steroïdaal ontstekingwerend product | niet-steroïde antiflogisticum | niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel | niet-steroïde anti-inflammatorisch farmacum | niet-steroïde ontstekingremmende stof | NSAI [Abbr.]
non-steroidal anti-inflammatory drug | NSAID [Abbr.]

aspecifiek | niet-specifiek | niet door een bijzondere oorzaak teweeggebracht
nonspecific

Bewegende satelliet | Niet-geostationaire satelliet | Niet-stationaire satellite
Moving satellite | Non-stationary satellite

congenitale | kyfose | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | lordose | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | misvorming van lumbosacraal (gewricht) gebied | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | ontbreken van wervel | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | vergroeiing van wervelkolom | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | extra wervelniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | hemivertebraniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | misvorming van wervelkolomniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | platyspondylieniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose
Congenital:absence of vertebra | fusion of spine | kyphosis | lordosis | malformation of lumbosacral (joint) (region) | Hemivertebra | Malformation of spine | Platyspondylisis | Supernumerary vertebra | unspecified or not associated with scoliosis

fontanel | nog niet verbeende plek in de schedel
fontanelle | soft spot

atoxisch | niet-giftig
atoxic | non-poisonous

Niet-duurzame ontwikkeling
Unsustainable development

Niet-gestuurde vlucht
Coasting flight

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien fungeert polidocanol in plaatselijk toe te dienen producten bij de voorgestelde concentraties en voor het voorgestelde plaatselijke gebruik (3 % in producten die niet worden af-, uit- of weggespoeld en 4 % in producten die wel worden af-, uit- of weggespoeld) als detergent of ionische oppervlakteactieve stof en hebben deze producten niet de kenmerken van geneesmiddelen.
In addition, polidocanol used in topical products at the suggested concentrations and for the suggested topical use (3 % for leave-on products and 4 % for rinse-off products) acts as detergent or ionic surfactant and these products do not present the characteristics of medicinal products.

In juni 2007 heeft het WCGM na bestudering van alle beschikbare gegevens over niet-oppervlakteactieve organische bestanddelen van detergentia een wetenschappelijk advies[15] uitgebracht, getiteld “Non-surfactant Organic Ingredients and Zeolite-based Detergents”.
In June 2007, after considering all the available evidence on non-surfactant detergent organic ingredients, SCHER published a scientific opinion[15] entitled “Non-surfactant Organic Ingredients and Zeolite-based Detergents”.

Het eindrapport “Non-surfactant organic ingredients and zeolite-based detergents”[12] verscheen in juni 2006 en de Commissie gebruikte dit als uitgangspunt om de biologische afbreekbaarheid van de belangrijkste niet-oppervlakteactieve organische bestanddelen van detergentia te evalueren.
The final report entitled “Non-surfactant organic ingredients and zeolite-based detergents”[12], was delivered in June 2006, and served as the basis for the Commission to review the biodegradation of the main non-surfactant organic ingredients in detergent formulations.

Nieuwere producten zijn echter technisch geavanceerder en zullen, door vermindering van het milieuprobleem dat indirect wordt aangepakt (uitstoot bij elektriciteitsopwekking), niet noodzakelijk een ander milieuprobleem (bijv. waterverbruik, gebruik van detergent) in het leven roepen of vergroten.
However, newer products are more technically advanced and by reducing the environmental problem indirectly aimed at (emissions from electricity generation), they will not inevitably create or increase another environmental problem (e.g. water consumption, detergent use).