Traduction de «Niet-organische dyspareunie » (Néerlandais → Anglais) :

niet-organische dyspareunie
Nonorganic dyspareunia

Omschrijving: Dyspareunie (of pijn tijdens de geslachtsgemeenschap) komt zowel bij vrouwen als bij mannen voor. Zij kan dikwijls aan lokale pathologie worden toegeschreven en dient dan te worden ingedeeld bij de desbetreffende aandoening. Deze categorie dient alleen gebruikt te worden indien er geen primaire niet-organische seksuele functiestoornis is (b.v. vaginisme of vaginale droogte). | Neventerm: | psychogene dyspareunie
Definition: Dyspareunia (or pain during sexual intercourse) occurs in both women and men. It can often be attributed to local pathology and should then properly be categorized under the pathological condition. This category is to be used only if there is no primary nonorganic sexual dysfunction (e.g. vaginismus or vaginal dryness). | Psychogenic dyspareunia

Omschrijving: Een etiologisch niet specifiek organisch-psychosyndroom gekenmerkt door gelijktijdig optredende stoornissen van bewustzijn en aandacht, waarneming, denken, geheugen, psychomotoriek, emoties en het slaap-waakritme. De duur varieert en de mate van ernst loopt van licht tot zeer ernstig. | acuut of subacuut | hersensyndroom | acuut of subacuut | organische reactie | acuut of subacuut | psycho-organisch syndroom | acuut of subacuut | psychose door infectieziekte | acuut of subacuut | verwardheidstoestand (niet-alcoholisch)
Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome

dyspareunie door niet-psychogene oorzaak bij vrouw
Dyspareunia due to non-psychogenic cause in the female

niet-psychogene dyspareunie
Dyspareunia - non-psychogenic

dyspareunie door niet-psychogene oorzaak bij man
Dyspareunia due to non-psychogenic cause in the male

overig afval met organische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën
other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified

gietkernen en -vormen met organische bindmiddelen die niet voor gieten zijn gebruikt
casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone pouring

niet gehalogeneerde organische houtverduurzamingsmiddelen
non-halogenated organic wood preservatives