Traduction de «Noordpoolbeleid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

EU-beleid inzake het noordpoolgebied | Noordpoolbeleid
EU Arctic Policy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit zal ook bijdragen aan de ontwikkeling van het Noordpoolbeleid van de EU[21], bijvoorbeeld doordat wordt vastgesteld in welke delen van onlangs ijsvrij geworden wateren het navigeren wordt bemoeilijkt door onzekerheid over de diepte van het water.
This will also contribute to develop the EU's Arctic policy[21], for instance by identifying areas where uncertainty in water depth restricts navigation in newly ice-free waters.

Zij is ook gebaseerd op en vormt een aanvulling op het noordpoolbeleid van de EU-lidstaten[1].
It also builds on and complements the Arctic policies of the EU Member States[1].

Voor de EU is IJsland een belangrijke partner als lid van de Europese Economische Ruimte en als deelnemer aan de Schengenzone, dankzij de gemeenschappelijke belangen op het vlak van hernieuwbare energie en klimaatverandering, en in het licht van het strategische belang van het Noordpoolbeleid van de EU.
Iceland is an important partner for the EU through its membership of the European Economic Area, its participation in the Schengen Zone, as well as due to common interests in the fields of renewable energy and climate change and in view of the strategic importance of the EU’s Arctic policy.

13. De EER-Raad voerde een oriënterend debat over het Noordpoolbeleid.
13. The EEA Council held an orientation debate on the Arctic Policy.

7. ziet met grote belangstelling uit naar de aanstaande mededeling van de Commissie over het Noordpoolbeleid en hoopt dat hierin de basis wordt gelegd voor een zinvol Noordpoolbeleid in de EU; verzoekt de Commissie in haar mededeling in ieder geval de volgende onderwerpen ter sprake te brengen:
7. Awaits with great interest the forthcoming Commission communication on Arctic policy and hopes that it will lay the founding stone for a meaningful Arctic policy in the EU; calls on the Commission to address, at least, the following issues in its communication:

Deze mededeling moet ook uitmonden in een gestructureerde en gecoördineerde aanpak van Arctische kwesties, die het fundament moet vormen van een Noordpoolbeleid van de Europese Unie.
The present Communication should also lead to a structured and coordinated approach to Arctic matters, as the first layer of an Arctic policy for the European Union.

Daarom bevat de GM een nieuw voorstel voor het Noordpoolbeleid van de EU met focus op drie gebieden:
This is why the JC proposes a new EU Arctic policy that focuses on 3 areas:

Kijk voor meer informatie over het Noordpoolbeleid van de EU op de website van de Europese Dienst voor extern optreden.
For further information, see the EU Arctic policy on the European Union’s external action service website.

In 2008 heeft de Commissie een eerste mededeling over het Noordpoolgebied aangenomen met een voorstel voor een EU-beleid ten aanzien van het Noordpoolbeleid. Daarin worden drie doelstellingen onderscheiden:
In 2008, the Commission adopted a first communication on the Arctic region proposing an EU Arctic policy with 3 main objectives: