Traduction de «Northern Ireland) » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Northern Ireland) | the doctrine of forum conveniens(England and Wales | the doctrine of forum non conveniens(Scotland)
doctrine of forum conveniens | doctrine of forum non conveniens

International Stock Exchange of Great Britain and Ireland
International Stock Exchange of Great Britain and Ireland

Northern blotting
northern blot | Northern blotting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rekwirant: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (vertegenwoordiger: K. Brown, solicitor)
Appellant: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (represented by: K. Brown, Solicitor)

Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 maart 2012, Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Commissie, T-453/10, waarbij het Gerecht niet-ontvankelijk heeft verklaard een beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit 2010/399/EU (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 4894) van de Commissie van 15 juli 2010 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) hebben verricht, voor zover daarbij bepaalde uitgaven van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland worden uitgesloten (PB L 184, blz. 6)
Appeal against the Order of 6 March 2012 in Case T-453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development v Commission, by which the General Court (Eighth Chamber) dismissed as inadmissible an action for partial annulment of Commission Decision 2010/399/EU (notified under No C(2010) 4894) of 15 July 2010 excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the Member States under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ 2010 L 184, p. 6), to the extent that it excludes certain expenditure incurred by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Het Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development wordt verwezen in de kosten van de hogere voorziening.
Orders the Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development to pay the costs of this appeal.

Doelstelling van de steun: Het is de bedoeling „the Northern Ireland Fallen Stock Scheme XA 407” te vervangen door „the Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009” met ingang van 1 januari 2009 of op de datum van bekendmaking van de nieuwe regeling op de website van de Commissie, indien deze later valt.
Objective of aid: The Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009 is intended to replace the Northern Ireland Fallen Stock Scheme XA 407 with effect from 1 January 2009 or on publication of the scheme on the Commission's website, whichever is later.

- Een persoon die is aangeduid als ondernemer voor de gasvoorziening krachtens artikel 8 van de Gas (Northern Ireland) Order 1996.
- A person declared to be an undertaker for the supply of gas under Article 8 of the Gas (Northern Ireland) Order 1996.

Op NUTS-niveau 1 voor België "Gewesten/Régions", voor Duitsland "Länder", voor Portugal "Continente", Região dos Açores en Região da Madeira, en voor het Verenigd Koninkrijk "Scotland, Wales, Northern Ireland" en "the Government Office Regions of England".
At NUTS level 1 for Belgium "Gewesten/Régions", for Germany "Länder", for Portugal "Continente", Região dos Açores and Região da Madeira, and for United Kingdom Scotland, Wales, Northern Ireland and the Government Office Regions of England.

Deze bepaling geldt voor Engeland en Wales en voor Schotland, en voor alle wetgeving uit Westminster die van toepassing is op Noord-Ierland (Een vergelijkbare bepaling is opgesteld voor de Noord-Ierse wetgeving, krachtens artikel 37 van de "Interpretation (Northern Ireland) Act 1954").
This provision applies to England and Wales and to Scotland, and to any Westminster legislation that applies to Northern Ireland (Similar provision is made for Northern Ireland legislation by section 37 of the Interpretation (Northern Ireland) Act 1954).

Vergelijkbare bepalingen worden opgesteld met betrekking tot Noord-Ierland bij artikelen 38-41 van de "Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1996".
Similar provisions are made in respect of Northern Ireland by Articles 38-41 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1996.

Zo zijn bijvoorbeeld sommige van de Britse programma's (Merseyside, South Yorkshire, South West en Northern Ireland) gebaseerd op een bredere regionale ontwikkelingsstrategie, de "Regional Planning Guidance", waarvoor de strategische aanpak van het EROP één van de uitgangspunten is.
For example, some of the UK programmes (Merseyside, South Yorkshire, South West and Northern Ireland) are based on a broader regional development strategy, the Regional Planning Guidance, which reflects the strategic approach of the ESDP as well as other documents.

Het Department of the Environment for Northern Ireland dat belast is met de produktie en distributie van water overeenkomstig de Water and Sewerage (Northern Ireland) Order 1973.
The Department of the Environment for Northern Ireland responsible for producing and distributing water pursuant to the Water and Sewerage (Northern Ireland) Order 1973.