Traduction de «OPM » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Organisasi Papoea Merdeka | Organisatie Vrij Papua | Vrij Papoea | OPM [Abbr.]
Free Papua Movement | OPM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Opm.: de resterende 2,5 miljoen euro zijn Phare-vastleggingen die zijn bestemd voor de Europese Stichting voor Opleiding en worden beheerd in het kader van het onderwijs- en cultuurbeleid.)
(N.B. The remaining € 2.5 million represent Phare commitments to the European Training Foundation managed under the Education and Culture policy area.)

Opm.: Andere postexploitanten genieten dezelfde mogelijkheden en worden met dezelfde gevaren geconfronteerd.
NOTE: Other postal operators enjoy similar opportunities and are confronted with they same threats.

Opm.: Hieronder worden alleen de belangrijkste onderliggende oorzaken geschetst. Er worden momenteel gedetailleerdere gegevens verzameld in het kader van het onderzoek naar de werkgelegenheidsontwikkelingen in de Europese postsector, dat Pls Rambøll momenteel voor de Commissie uitvoert.
Note: the paragraphs below only outline the main underlying reasons for the total USPs' employment evolution, as more detailed data is currently being collected within the ongoing study of the employment trends in the European postal sector by Pls Rambøll for the Commission.

Opm.: Er wordt van een "hoger" opleidingsniveau gesproken, als iemand een diploma hoger onderwijs bezit. Een "middelbaar" opleidingsniveau verwijst naar een diploma voortgezet onderwijs en er is sprake van een "lager" opleidingsniveau als iemand geen diploma voortgezet onderwijs heeft behaald.
Note: Educational levels are defined as "high" if the individual has completed tertiary education, as "medium" if upper-secondary education, and as "low" if less than upper-secondary education.

[110] OESO, 2001: OECD Environmental Outlook, Parijs: Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, blz. 235, opm.
[110] OECD, 2001: OECD Environmental Outlook, Paris: Organisation for Economic Co-operation and Development, p. 235, note 1.