Traduction de «OTH » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen [ ATBT | OTH ]
Agreement on Technical Barriers to Trade (1994) [ ATBT ]

Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen [ TBT | OTH ]
Agreement on Technical Barriers to Trade (1979) [ TBT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„OTH” in alle andere gevallen.
‘OTH’ in all other cases.

„OTH” voor een ander ABS-type.
‘OTH’ for another type of ABS.

- De effectieve participatie van alle belanghebbenden (ngo's, milieu, consumenten, MKB, overheid, vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, overeenkomstig de geest van de OTH-Overeenkomst) is nog niet voldoende gewaarborgd, noch bij de Europese normalisatieorganisaties, noch in alle lidstaten.
- The effective participation of all interested parties concerned (NGOs, environment, consumers, SMEs, authorities, business representatives in accordance with the spirit of the TBT Agreement) is not yet sufficiently well guaranteed, neither at ESO level, nor within all Member States.

Noch de overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom - TRIP's - noch de overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen - OTH - noch het Verdrag van Rio inzake biologische diversiteit beletten volgens het Hof de staten die bij die internationale overeenkomsten partij zijn, hun praktijk op dit gebied door middel van een communautaire richtlijn te coördineren.
In the view of the Court, neither the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPs), nor the Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT) nor the Rio Convention on Biological Diversity, prevent the States party to those international agreements from coordinating their practices in this field by means of a Community directive.