Vertaling van "Office of Reconstruction and Humanitarian Affairs " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Office of Reconstruction and Humanitarian Affairs | ORHA [Abbr.]
Office of Reconstruction and Humanitarian Affairs | ORHA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien de humanitaire rapporten over Syrië van het Bureau voor de coördinatie van humanitaire aangelegenheden (Office for Coordination of Humanitarian Affairs, OCHA) van de Verenigde Naties,
– having regard to the Syrian Humanitarian Bulletins issued by the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA),

– gezien het communiqué van 10 februari 2015 van de IGAD-UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) high level meeting over de humanitaire crisis in Zuid-Sudan,
– having regard to the communique of 10 February 2015 from the IGAD-UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) high-level meeting on the humanitarian crises in South Sudan,

Deze samenwerking moet plaatsvinden overeenkomstig de door de Verenigde Naties genomen maatregelen en dient ter ondersteuning van de centrale en algehele coördinatie door het Bureau voor de coördinatie van humanitaire aangelegenheden van de Verenigde Naties (United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs — VN-OCHA).
That cooperation should be pursued in accordance with the actions undertaken by the United Nations, in order to support the central and overall coordinating role of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UN-OCHA).

– gezien het door het VN-Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Aangelegenheden (UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, OCHA) verslag over de situatie – Verslag nr. 8 over de crisis in Zuid-Sudan dat is uitgebracht op 7 januari 2014,
– having regard to the OCHA (UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs) Situation Report as of 7 January 2014 – Report No 8 on the crisis in South Sudan,

de centrale rol die wordt gespeeld door de VN, met name het Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Aangelegenheden (United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, UNOCHA), ten volle te ondersteunen;
to support fully the core role played by the UN, and particularly by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs;

Op de Raad waren verantwoordelijken van VN-agentschappen uitgenodigd: mensen van het Office for Coordination of Humanitarian Affairs, van de WHO en ook van Unicef.
Officials from UN agencies, namely the OCHA, the WHO and UNICEF, were invited to take part in this meeting.