Traduction de «Omvang van de uitgifte van munten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

omvang van de uitgifte van munten
volume of coin issuance | volume of coins issued

emissieomvang | omvang van de uitgifte
issue size

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grote bedrijven hebben over het algemeen voldoende omvang om de vaste kosten van gebruik van de kapitaalmarkten te rechtvaardigen en zijn groot genoeg dan dat elke afzonderlijke uitgifte voldoende omvangrijk is om de aandacht van overnemers van effectenemissies, beleggers en analisten te trekken.
Large corporates generally have sufficient size to warrant the fixed costs of tapping capital markets and are big enough so that each individual issuance is sufficiently large to attract the attention of underwriters, investors and analysts.

de omvang of de nominale waarde van een uitgifte van financiële instrumenten.
the size or the notional value of an issuance of financial instruments.

met betrekking tot het ordelijk functioneren en de integriteit van financiële markten of grondstoffenmarkten, de omvang of de nominale waarde van een uitgifte van financiële instrumenten of gestructureerde deposito’s.
in relation to the orderly functioning and integrity of financial markets or commodity markets, the size or the notional value of an issuance of financial instruments or structured deposits.

de omvang of de nominale waarde van een uitgifte van gestructureerde deposito’s.
the size or the notional value of an issuance of structured deposits.

De Europese Centrale Bank (ECB) heeft vanaf 1 januari 1999 het alleenrecht de omvang van de uitgifte van munten door de lidstaten die de euro als munt hebben goed te keuren;
The European Central Bank (ECB) has the exclusive right from 1 January 1999 to approve the volume of coins issued by the Member States whose currency is the euro.

2. De lidstaten kunnen munten in euro uitgeven, onder voorbehoud van goedkeuring van de Europese Centrale Bank met betrekking tot de omvang van de uitgifte.
2. Member States may issue euro coins subject to approval by the European Central Bank of the volume of the issue.

Krachtens de eerste zin van artikel 106, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap kunnen de lidstaten munten uitgeven, onder voorbehoud van de goedkeuring van de ECB met betrekking tot de omvang van de uitgifte.
The first sentence of Article 106 (2), of the Treaty establishing the European Community allows Member States to issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue.

(2) Overwegende dat in artikel 105 A, lid 2, van het Verdrag bepaald is dat de lidstaten munten kunnen uitgeven, onder voorbehoud van goedkeuring van de Europese Centrale Bank (ECB) met betrekking tot de omvang van de uitgifte en dat de Raad, volgens de procedure van artikel 189 C en na raadpleging van de ECB, maatregelen kan nemen om de nominale waarden en technische specificaties van alle voor circulatie bestemde munten te harmoniseren voorzover dit nodig is voor een goede circulatie van munten binnen de Gemeenschap;
(2) Whereas, according to Article 105a(2) of the Treaty, Member States may issue coins subject to approval by the European Central Bank (ECB) of the volume of the issue and the Council may, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189c and after consulting the ECB, adopt measures to harmonise the denominations and technical specifications of all coins intended for circulation to the extent necessary to permit their smooth circulation within the Community;

2. De Lid-Staten kunnen munten uitgeven, onder voorbehoud van goedkeuring van de ECB met betrekking tot de omvang van de uitgifte.
2. Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue.