Traduction de «Onderzoeksmethoden » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

onderzoeksmethoden
investigation research arrangements | investigation survey plans | investigation research methods | investigation survey processes

oftalmologische onderzoeksmethoden | oogheelkundige onderzoeksmethoden
eye examination methods | ophthalmological examination techniques | eye examination technique | ophthalmological examination methods

geologische onderzoeksmethoden
geological exploration | geological prospecting | geological survey

\\ remote sensing\\ -methoden | onderzoeksmethoden | inspectiemethoden | teledetectiemethoden
remote sensing techniques | types of surveying methods | remote sensing methods | surveying methods

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

nieuwe technologieën benutten voor effectievere onderzoeksmethoden en flexibeler en meer gepersonaliseerd onderwijs (bijv. eLearning).
new technologies to be exploited for more effective research methods and more flexible and personalised teaching (e.g. eLearning).

· Het potentieel van ICT's beter te exploiteren teneinde effectievere en gepersonaliseerde leerervaringen, onderwijs- en onderzoeksmethoden (bv. eLearning en "gemengd leren") mogelijk te maken en het gebruik van virtuele leerplatforms te verhogen.
· Better exploit the potential of ICTs to enable more effective and personalised learning experiences, teaching and research methods (eg. eLearning and blended learning) and increase the use of virtual learning platforms.

- het Europees programma voor economisch herstel: uit de middelen van dit programma word het publiek-private partnerschap "Energie-efficiënte gebouwen" gefinancierd, waarbij 1 miljard euro wordt vrijgemaakt voor onderzoeksmethoden en technologieën om het energieverbruik van nieuwe en gerenoveerde gebouwen te verminderen.
- The European Economic Recovery Programme: This programme is funding the "Energy-efficient Buildings" public private partnership, providing € 1 billion research methods and technologies to reduce the energy consumption of new and renovated buildings.

Gemeenschappelijke minimumvoorschriften zouden ook de onderzoeksmethoden doeltreffender maken en de samenwerking binnen en tussen de lidstaten verbeteren.
Common minimum rules would make it also possible to use more effective methods of investigation and effective cooperation within and between Member States.

295. is bezorgd over de vooral in wetenschappelijke publicaties geuite kritiek op de onderzoeksmethoden van de enquêtes van Eurobarometer en roept de Commissie op om in detail haar standpunt ten aanzien van deze kritiek te bepalen;
295. Is concerned about the criticisms, mainly voiced in scientific publications, of the Eurobarometer's survey methods and calls on the Commission to give a detailed opinion of those criticisms;

294. wijst op de talrijke pogingen om de aantijgingen inzake de onderzoeksmethoden van OLAF te verdoezelen; acht dit ongepast en dringt aan op volledige opheldering in verband met deze aantijgingen;
294. Notes the numerous attempts made to obscure clarification of the allegations made about OLAF's investigation methods; regards this as inappropriate and demands full clarification of these allegations;

15. verzoekt de Commissie een studie voor te leggen over de financiële gevolgen van geweld tegen vrouwen, gebaseerd op onderzoeksmethoden waarmee de financiële gevolgen van deze vorm van geweld voor de gezondheidsdiensten, sociale-zekerheidsstelsels en de arbeidsmarkt beoordeeld kunnen worden;
15. Calls on the Commission to submit a study on the financial impact of violence against women, building on research using methodologies that can financially quantify the impact of this form of violence on health services, welfare systems and the labour market;

Aan dit netwerk zijn specifieke doelstellingen verbonden: het opstellen van aanbevelingen aan de bevoegde nationale instanties, het uitwisselen van informatie over onderzoeksmethoden, het coördineren en opzetten van opleidingsmogelijkheden voor onderzoekers van elke lidstaat, het ontwikkelen van gemeenschappelijke onderzoeksmethoden in de Europese Unie en het ontwikkelen en beheren van een kader om middelen met elkaar te delen.
This network is being put forward as having specific objectives: formulating suggestions to the competent national authorities, sharing information about investigation methods, coordinating and organising training for each Member State’s investigators, developing common investigation methodologies for the EU, and developing and managing a framework for sharing resources.

bevordering van gemeenschappelijke onderzoeksmethoden en uniforme administratieve procedures en beslissingen over visa bij de consulaire diensten van een lidstaat in verschillende derde landen.
promotion of common investigative practices, uniform administrative procedures and decisions on visas by the consular services of a Member State located in different third countries.

Kopers gebruiken uiteenlopende onderzoeksmethoden om een geïnformeerd aankoopbesluit te kunnen nemen voordat zij online goederen kopen.
Shoppers use a variety of research methods to inform their purchase decisions before they buy goods online.