41. onderstreept hoe belangrijk de participatie is van de sociale partners, die een belangrijke rol vervullen in cao-onderhandelingen op alle niveaus als het gaat om bestrijding van ongelijke beloning van mannen en vrouwen en discriminatie van vrouwen, onder meer wat betreft toegang tot werk, beloning, arbeidsomstandigheden, carrièrekansen en beroepsopleiding; roept de Commissie en de lidstaten derhalve op de samenwerking met de sociale partners te versterken;
41. Stresses the need for the involvement of the social partners, which have an important role to play in pay negotiations at all levels in order to tackle unequal pay for male and female workers and to combat discrimination against women, including in connection with access to employment, pay, working conditions, career advancement and vocational training; calls, accordingly, on the Commission and the Member States to step up cooperation with the social partners;