Traduction de «Ontbranding van » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ontbranding van | benzine | ontbranding van | kerosine
ignition of:gasoline | kerosene | petrol |

blootstelling aan ontbranding van licht-ontvlambaar materiaal
Exposure to ignition of highly flammable material

bevordert de ontbranding van brandbare stoffen
contact with combustible material may cause fire

bevordert de ontbranding van brandbare stoffen | R8
contact with combustible material may cause fire | R8

ontbranding | ontsteking
ignition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het ontwerp dan wel door middel van geïntegreerde meet-, controle- en regelinrichtingen moet de drukverdeling zodanig plaatsvinden dat geen schokgolf of compressie ontstaat die ontbranding kan veroorzaken.
Equipment and protective systems must be so designed or fitted with integrated measuring, control and regulation devices that pressure compensations arising from them do not generate shock waves or compressions which may cause ignition.

(iv) brand en explosies als gevolg van de ontbranding van brandbare materialen door vonken als gevolg van geïnduceerde velden, contactstromen of vonkontladingen; alsmede
(iv) fires and explosions resulting from the ignition of flammable materials by sparks caused by induced fields, contact currents or spark discharges; and

(iv) brand en explosies als gevolg van de ontbranding van brandbare materialen door vonken als gevolg van geïnduceerde velden, contactstromen of vonkontladingen;
(iv) fires and explosions resulting from the ignition of flammable materials by sparks caused by induced fields, contact currents or spark discharges;

3.4. Vlampunt en andere aanduidingen van ontvlambaarheid of spontane ontbranding
3.4. Flash-point and other indications of flammability or spontaneous ignition

3.4. Vlampunt en andere aanwijzingen voor ontvlambaarheid of spontane ontbranding
3.4. Flash point and other indications of flammability or spontaneous ignition

5. „Inert maken”: voorkomen dat een ontvlambare of explosieve atmosfeer tot ontbranding komt door toevoeging van een vertrager of een verdunner.
“Inerting” means preventing the initiation of combustion of a flammable or explosive atmosphere by means of the addition of an inhibiting or diluting agent.

„Inert maken” : voorkomen dat een ontvlambare of explosieve atmosfeer tot ontbranding komt door toevoeging van een vertrager of een verdunner.
‘Inerting’ means preventing the initiation of combustion of a flammable or explosive atmosphere by means of the addition of an inhibiting or diluting agent.

Indien bij stap j) geen ontbranding optreedt, moet de test worden uitgevoerd terwijl de aerosol in een andere posite wordt gehouden, bv. op de kop voor producten die bij gebruik rechtop moeten worden gehouden, om te kijken of er dan sprake is van ontbranding.
If no ignition occurs during step (j), the aerosol shall be tested in alternative orientations, e.g. inverted for upright use products, to check if ignition is obtained;

Speciale aandacht moet worden besteed aan hulpmiddelen die bestemd zijn om blootgesteld te worden aan stoffen die ontvlambaar zijn of de ontbranding kunnen veroorzaken.
Particular attention must be paid to devices whose intended use includes exposure to flammable substances or to substances which could cause combustion.