Vertaling van "Ontluchten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ontluchten
to deaerate

ontluchten | ontluchting
deairing

ontgassen | ontluchten
degasification | degassing | gas purging | gas-off

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.2.1.8. de methode voor het dichten en ontluchten van het brandstofdoseersysteem is identiek.
3.2.1.8. The method of sealing and venting of the fuel metering system is identical.

d) aansluitingen hebben voor beluchten en ontluchten, die afvoeren in de openlucht of die van adequate filters zijn voorzien.
(d) have ventilation pipes which lead to the open air or are fitted with appropriate filters.

3.3.2. De gasdichte behuizing moet naar buiten ontluchten.
3.3.2. The gas tight housing shall be vented to the atmosphere.

10.1. De gasdichte behuizing moet naar buiten ontluchten.
10.1. The gas tight housing shall be vented to the atmosphere.

Deze vermindering moet uiterlijk op 31 december 2020 ten minste 6 % bedragen ten opzichte van het in 2010 gerapporteerde gemiddelde EU-niveau van emissies van broeikasgassen per eenheid energie uit fossiele brandstoffen gedurende de levenscyclus van die brandstoffen, door middel van het gebruik van biobrandstoffen, alternatieve brandstoffen en de vermindering van het affakkelen en ontluchten in olieproductie-installaties.
This reduction should amount to at least 6 % by 31 December 2020, compared to the EU-average level of life cycle greenhouse gas emissions per unit of energy from fossil fuels in 2010, obtained through the use of biofuels, alternative fuels and reductions in flaring and venting at production sites.

bij reinigings- en onderhoudswerkzaamheden worden speciale procedures als ontluchten en spoelen gebruikt alvorens het systeem wordt geopend en betreden;
in the case of cleaning and maintenance work , special procedures such as purging and washing are applied before the system is opened and entered;