5. De deelneming aan aanbestedingen en opdrachten staat onder gelijke voorwaarden open voor alle natuurlijke en rechtspersonen van de lidstaten, het ontvangende land en de ACS-landen.
5. Participation in invitations to tender and contracts shall be open on equal terms to all natural and legal persons in the Member States, the recipient country and the ACP States.