Vertaling van "Onzuiverheid die van belang is in milieuopzicht " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

onzuiverheid die van belang is in milieuopzicht
impurity of environmental concern

metaboliet die van belang is in milieuopzicht
metabolite of environmental concern

onzuiverheid die van belang is in ecotoxicologisch opzicht
impurity of ecotoxicological concern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

60. wijst erop dat het GVB-hervormingspakket een kernelement vormt van het vlaggenschipinitiatief „Efficiënt gebruik van hulpbronnen”; is van oordeel dat een maximum duurzame opbrengst, het voorkomen van het overboord zetten van vis, schonere en efficiëntere motoren, selectiever vistuig, gelijke uitgangspunten voor iedereen in internationaal verband en overcapaciteit van de vloot punten zijn die aanpak vereisen ten behoeve van een visserij- en aquacultuursector die in milieuopzicht en economisch gezien gezond is; benadrukt voorts het maatschappelijke en economische belang van kleinschalige kustvloten;
60. Points out that the CFP reform package is a key component of the resource-efficient Europe flagship initiative; considers that maximum sustainable yield, preventing discards, cleaner and more efficient engines, more selective fishing gear, an international level playing field, and fleet overcapacity are issues that need to be addressed for an environmentally and economically sound fishing and aquaculture sector; emphasises, furthermore, the social and economic importance of small-scale coastal fleets;

61. wijst erop dat het GVB-hervormingspakket een kernelement vormt van het vlaggenschipinitiatief 'Efficiënt gebruik van hulpbronnen'; is van oordeel dat een maximum duurzame opbrengst, het voorkomen van het overboord zetten van vis, schonere en efficiëntere motoren, selectiever vistuig, gelijke uitgangspunten voor iedereen in internationaal verband en overcapaciteit van de vloot punten zijn die aanpak vereisen ten behoeve van een visserij- en aquacultuursector die in milieuopzicht en economisch gezien gezond is; benadrukt voorts het maatschappelijke en economische belang van kleinschalige kustvloten;
61. Points out that the CFP reform package is a key component of the resource-efficient Europe flagship initiative; considers that maximum sustainable yield, preventing discards, cleaner and more efficient engines, more selective fishing gear, an international level playing field, and fleet overcapacity are issues that need to be addressed for an environmentally and economically sound fishing and aquaculture sector; emphasises, furthermore, the social and economic importance of small-scale coastal fleets;

27. onderstreept dat Galileo en EGNOS van vitaal belang zijn voor een efficiënt en in milieuopzicht duurzaam beheer van het wegverkeer, tolheffingssystemen, eCall en systemen voor plaatsbepaling zonder tijdsverschil, alsmede toekomstige digitale tachografen;
27. Underlines that Galileo and EGNOS are vital for efficient and environmentally-sustainable road traffic management, road-use fee collection systems, eCall and real time tracking systems, and future digital tachographs;

10. onderstreept dat Galileo en EGNOS van vitaal belang zijn voor een efficiënt en in milieuopzicht duurzaam beheer van het wegverkeer, tolheffingssystemen, eCall en systemen voor plaatsbepaling zonder tijdsverschil, alsmede toekomstige digitale tachografen;
10. Underlines that Galileo and EGNOS are vital for efficient and environmentally-sustainable road traffic management, road-use fee collection systems, eCall and real time tracking systems and future digital tachographs;

19. wijst erop dat een grondiger gebruik van ICT kan leiden tot een verbetering van het toezicht op verschillende fasen van het productieproces en van het beheer ervan, met als doel de productie te verhogen in verhouding tot het gebruik van de productiemiddelen en tegelijkertijd de uitstoot van broeikasgassen evenals het energiegebruik te verminderen; onderstreept tevens dat een grotere inzet van ICT, de opneming van beleidsvormen ter bevordering van de scholing van landbouwers in de nieuwe technologieën en steunverlening aan innovatie en ondernemerschap van met name jonge landbouwers factoren van doorslaggevend belang zijn voor zowel een in milieuopzicht duurzamere landbouw als de ondersteuning van het mededingingsvermogen van deze sector;
19. Stresses that more extensive use of ICT could improve the monitoring of several phases of production and improve their management in order to increase production in relation to the use of the means of production and, simultaneously, reduce greenhouse gas emissions and energy consumption; stresses, likewise, that the more extensive use of ICT, the integration of policies to promote training for farmers in new technologies and support for innovation and entrepreneurship among young farmers in particular are key topics, with a view both to making farming more environmentally sustainable and making the sector more competitive;

De specificatie definieert de minimale zuiverheidsgraad, de identiteit en het maximale gehalte aan onzuiverheden, en in voorkomend geval het maximale gehalte aan isomeren/diastero-isomeren en additieven, en het gehalte aan onzuiverheden die in toxicologisch, ecotoxicologisch of milieuopzicht binnen aanvaardbare grenzen van belang zijn.
The specification shall define the minimum degree of purity, the identity and maximum content of impurities and, where relevant, of isomers/diastereo-isomers and additives, and the content of impurities of toxicological, ecotoxicological or environmental concern within acceptable limits.

Een welvarende, democratische, stabiele en veilige regio is in het belang van de landen en volkeren van zowel de Hoorn van Afrika als de EU. Is de Hoorn van Afrika echter ongecontroleerd, politiek verwaarloosd, economisch gemarginaliseerd en in milieuopzicht beschadigd, dan kan de Hoorn de algemene stabiliteit in deze regio en de EU en de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid ondermijnen en een risico vormen voor de veiligheid van de EU.
A prosperous, democratic, stable and secure region is in the interests of the countries and peoples of both the Horn of Africa and the EU. However, an uncontrolled, politically neglected, economically marginalised and environmentally damaged Horn has the potential to undermine the region’s and the EU’s broad stability and development policy objectives and to pose a threat to European Union security