De Commissie heeft op voorstel van de heer Bruce Millan, C
ommissaris voor het regionaal beleid, besloten een bijdrage uit de Structuurfondsen (EFRO, ESF en EOGFL-Oriëntatie) toe
te kennen voor het operationeel programma INTERREG "Buitengrenzen", dat ten doel heeft de samenwerking te bevorderen tussen de Griekse grensgebieden en Bulgarije en Albanië, in het kader van het communautaire initiatief INTERREG II. Voor dit operationeel
programma, dat loopt van 3 november 1994 tot en met 31 december
...[+++]1999 is steun uit de Structuurfondsen ten bedrage van 309,8 miljoen ecu toegekend; de totale kosten bedragen 492 miljoen ecu.Acting on a proposal by Mr Bruce Millan, the Member with special
responsibility for regional policies, the Commission has decided to grant assistance from the Structural Funds (ERDF, ESF and EAGGF Guidance Section) to the Interreg "
External Frontiers" operational programme, which is intended to promote cooperation between the border areas of Greece and Bulgaria and Albania under the Interreg II Community Initiative. This operational
programme will run from 3 November 1994 to 31 December 1999 a
...[+++]nd will receive assistance from the Structural Funds totalling ECU 309.8 million towards total costs of ECU 492 million.