Traduction de «Opname process in het menselijk lichaam » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opname process in het menselijk lichaam | tritiumcyclus in het menselijk lichaam
turnover of tritium in the body

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit recente blootstellingsgegevens blijkt dat maatregelen om de uitstoot van dioxinen aan banden te leggen hebben geleid tot een substantiële vermindering van de opname van deze verbindingen: sinds medio jaren tachtig nemen de concentraties in het menselijk lichaam af.
Recent exposure data show that measures introduced to control dioxin releases have resulted in a substantial reduction in intake of these compounds : levels in humans are decreasing since the mid eighties.

Het vermenigvuldigt zich niet bij temperaturen boven de 25°C en zou, indien het aanwezig zou zijn in vis die wordt gebruikt voor menselijke consumptie, tijdens de opname in het lichaam onschadelijk worden gemaakt.
It does not replicate at temperatures above 25° centigrade and would, if present in fish for human consumption, be inactivated when ingested.