Traduction de «Opperbevelhebber Iberisch-Atlantisch gebied » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Opperbevelhebber Iberisch-Atlantisch gebied | CINCIBERLANT [Abbr.]
Commander-in-Chief Iberian Atlantic Area | CINCIBERLANT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rechtergrafiek, geschatte aanlandingen van de belangrijkste demersale soorten (heek, schartong, zeeduivel en langoustines) uit het Iberisch-Atlantische gebied.
Right panel, estimated landings of the main demersal species (hake, megrims, monkfish and Nephrops) in the Iberian Atlantic area.

Geschatte aanlandingen van demersale soorten uit de Noordzee (1970-2004) | Geschatte aanlandingen van heek, schartong en langoustines uit het Iberisch-Atlantische gebied |
Estimated landings of demersal species from the North Sea (1970-2004) | Estimated landings of hake, megrims and Nephrops from the Iberian Atlantic Area |

Voorbeelden hiervan zijn de visserij op platvis in de Zuidelijke Noordzee (waarbij de meeste schol wordt gevangen als bijvangst van de boomkorvisserij op tong), de gemengde visserij op heek en Nephrops in het Iberisch-Atlantische gebied en de gemengde visserij op sprot en haring in de Noordzee, het Skagerrak en het Kattegat (beheerd door middel van een bijvangstquotum voor haring).
Examples include the flatfish fishery in the southern North Sea, (where most plaice are caught as a by-catch in the beam-trawl sole fisheries for sole), the mixed fishery for hake and Nephrops in the Iberian Atlantic area, and the mixed fisheries for sprat and herring in the North Sea and in the Skagerrak and Kattegat (managed by a herring by-catch quota).

[31] Overeenkomstig artikel 4 wordt het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan onderverdeeld in de volgende subregio's: (i) de Noordzee in ruime zin, met inbegrip van het Kattegat en het Kanaal; (ii) de Keltische zeeën; (iii) de Golf van Biskaje en de Iberische kustwateren; (iv) in de Atlantische Oceaan, het Macaronesische biogeografische gebied, omvattende de wateren rond de Azoren, Madeira en de Canarische Eilanden.
[31] According to Article 4, the north east Atlantic marine region is divided in the following sub-regions: (i) the Greater North Sea, including the Kattegat, and the English Channel; (ii) the Celtic Seas; (iii) the Bay of Biscay and the Iberian Coast; (iv) in the Atlantic Ocean, the Macaronesian biogeographic region, being the waters surrounding the Azores, Madeira and the Canary Islands.

Droogte is een zomerverschijnsel dat wordt verergerd door toerisme, intensieve economische activiteit door het hele gebied rond de Middellandse Zee en aan de Atlantische kust van het Iberisch schiereiland, en de aanwezigheid van grotere aantallen bezoekers dan bewoners.
Drought is a summer phenomenon, and is thus worsened by tourism, intense economic activity throughout the Mediterranean Basin and on the Iberian Atlantic coast, and the presence of greater numbers of visitors than residents.