Traduction de «Oppervlakte van de vrije doorsnede » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

oppervlakte van de vrije doorsnede | vrije doorsnede
flow area

geleidelijk veranderlijke stroming met vrije oppervlakte
gradually varied flow

vrije oppervlakte
free floor area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De ventilatie in de ruimten waarin gebruiksapparaten zijn opgesteld waarvan de verbranding afhankelijk van de in de ruimte aanwezige lucht plaatsvindt, moet zijn verzekerd door ventilatieopeningen van voldoende afmetingen, elk echter met een vrije doorsnede van ten minste 150 cm2.
1. In rooms containing gas-consuming appliances in which combustion depends on ambient air, fresh air shall be supplied and combustion gases evacuated by means of ventilation apertures of adequate dimensions, with a clear section of at least 150 cm2 per aperture.

26.4.3. Tekening van de doorsnede van de warmtewisselaar of van de delen waar de warmtewisseling plaatsvindt met aanduiding van de wanddikte, de gebruikte materialen en de oppervlakte-eigenschappen: .
26.4.3. Sectional drawing of the heat-exchanger or parts where heat exchange takes place, together with a statement of the wall thickness, of the materials used and the characteristics of their surface: .

8. In woonruimten mag het vrije vloeroppervlak niet minder zijn dan 2 m2 per persoon, maar moet dit in totaal ten minste 8 m2 zijn. De oppervlakte bezet met verplaatsbaar meubilair, zoals tafels en stoelen, maakt deel uit van de vrije oppervlakte.
8. The free floor area of communal living quarters shall be not less than 2 m2 per person, and in any event not less than 8 m2 in total (not counting furniture, except tables and chairs).

Het hoornachtige gedeelte moet het grootste deel van de totale oppervlakte van de doorsnede uitmaken.
The horny part must account for the dominant part of the total cut surface.

tunnels (profiel van vrije ruimte, ruimtebeslag, doorsnede),
tunnels (clearance and cross-sectional area),

9.10.5.2.3. een doorsnede van de warmtewisselaar of van de delen waar de warmtewisseling plaatsvindt, met aanduiding van de wanddikte, de gebruikte materialen en de oppervlakte-eigenschappen:
9.10.5.2.3. sectional drawing of the heat exchanger or the parts respectively where the heat exchange takes place indicating the thickness of the wall, used materials and characteristics of the surface:

9.10.5.2.3. doorsnede van de warmtewisselaar of van de delen waar de warmtewisseling plaatsvindt met aanduiding van de wanddikte, de gebruikte materialen en de oppervlakte-eigenschappen: .
9.10.5.2.3. sectional drawing of the heat exchanger or the parts respectively where the heat exchange takes place indicating the thickness of the wall, used materials and characteristics of the surface: .