Traduction de «Oprit » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

brugoprit | hellende oprit | oprit
bridge approach

oprit naar snelweg
Motorway sliproad

privé-oprit
Domestic driveway

oprit
ramp | steep

speciale oprit
limited access point

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De barrière aan de inrijkant, die als oprit dient wanneer de lift zich op de grond bevindt, moet voldoende zijn om in de geheven of gesloten stand te voorkomen dat een aangedreven rolstoel deze opent of er overheen rijdt; zo niet, dan moet in een aanvullend systeem worden voorzien.
The loading-edge barrier (outer barrier) which functions as a loading ramp when the lift is at ground level, shall be sufficient when raised or closed, or a supplementary system shall be provided, to prevent a power wheelchair from riding over or defeating it.

Aantal rijstroken (inclusief de oprit) waarvoor de snelheidslimiet geldt.
Number of lanes (including the start lane) to which the speed limit applies.

Dit probleem gaat niet alleen gehandicapten aan, maar ook de toekomst van alle ouderen en alle mensen die in een rolstoel zitten en bijvoorbeeld een oprit nodig hebben.
Therefore, this problem does not only affect people with disabilities, but also the future of any elderly person, as well as all those in wheelchairs, for instance, if they need a ramp.

De barrière aan de inrijkant, die als oprit dient wanneer de lift zich op de grond bevindt, moet voldoende zijn om in de geheven of gesloten stand te voorkomen dat een aangedreven rolstoel deze opent of er overheen rijdt; zoniet dan moet in een aanvullend systeem worden voorzien.
The loading-edge barrier (outer barrier) which functions as a loading ramp when the lift is at ground level, shall be sufficient when raised or closed, or a supplementary system shall be provided, to prevent a power wheelchair from riding over or defeating it.

Wegrijden: na parkeren, na een stop in het verkeer, na verlaten van een oprit;
Riding away: after parking, after a stop in traffic; exiting a driveway;

Wegrijden: na parkeren, na een stop in het verkeer, na verlaten van een oprit.
Riding away: after parking, after a stop in traffic; exiting a driveway.

Er is ook een Spaans wegenproject goedgekeurd : de aanleg van een rondweg in Lardero (La Rioja) met een oprit naar de snelweg A-68, die deel uitmaakt van het transeuropese wegennet.
In addition, a Spanish road project has been approved for the construction of a bypass at Lardero (Rioja) leading to the A-68 motorway, which is part of the trans-European road network.