Traduction de «Optimaliseren van dosering van medicatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

optimaliseren van dosering van medicatie
Optimisation of drug dosage

voorlichten over dosering van medicatie
Drug dosage education

verhogen van dosering van medicatie
Increasing drug dose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gegevens over veiligheid worden, rekening houdend met de door de Commissie gepubliceerde richtsnoeren, bestudeerd, waarbij bijzondere aandacht is voor de voorvallen die tot wijziging van de dosering hebben geleid of bijkomende medicatie noodzakelijk hebben gemaakt, ernstige ongewenste voorvallen, voorvallen die tot intrekking hebben geleid, en sterfgevallen.
The safety data shall be reviewed taking into account guidelines published by the Commission, with particular attention to events resulting in changes of dose or need for concomitant medication, serious adverse events, events resulting in withdrawal, and deaths.

De keuze van het geneesmiddel, de dosering en de duur van de behandeling en de preventie van infecties optimaliseren.
Optimising choice of drug, dosage and duration for the treatment and prevention of infections.

De keuze van het geneesmiddel, de dosering en de duur van de behandeling en de preventie van infecties optimaliseren op basis van microbiologische en klinische criteria en op basis van de persoonlijke gegevens en van hetgeen wordt vastgesteld bij de patiënt (geïndividualiseerde therapie) .
Optimising the choice of drug, dosage and duration for the treatment and prevention of infections, on the basis of microbiological and clinical criteria and the patient's personal data and medical history (individualised treatment) .

De keuze van het geneesmiddel, de dosering en de duur van de behandeling en de preventie van infecties optimaliseren op basis van microbiologische en klinische criteria en op basis van de persoonlijke gegevens en van hetgeen wordt vastgesteld bij de patiënt (geïndividualiseerde therapie).
- Optimising the choice of drug, dosage and duration for the treatment and prevention of infections, on the basis of microbiological and clinical criteria and the patient’s personal data and medical history (individualised treatment).