Traduction de «Overgangsproces met drie deeltjes » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Auger-overgang | overgangsproces met drie deeltjes
3-body transition process | three-body transition process

drie-deeltjes-stralingsrecombinatie
3-body radiative recombination | three-body radiative recombination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast lijkt het waarschijnlijk dat binnen drie jaar na het verstrijken van de bindende Euro 6-data in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 715/2007 een soortgelijke vermindering van het aantal uitgestoten deeltjes kan worden bereikt met ingrepen in de motor zelf, vaak tegen aanzienlijk lagere kosten.
In addition, it appears likely that within a time frame of three years after the mandatory Euro 6 dates set out in Article 10 of Regulation (EC) No 715/2007, a similar reduction of PN emissions can be achieved with internal engine measures at substantially lower costs for many applications.

Op basis van dit vereiste zijn reeds drie dochterrichtlijnen over de luchtkwaliteit van kracht geworden: richtlijn 1999/30/EG betreffende grenswaarden voor zwaveldioxide, stikstofdioxide en stikstofoxiden, zwevende deeltjes en lood, richtlijn 2000/69/EG betreffende grenswaarden voor benzeen en koolmonoxide en richtlijn 2002/3/EC betreffende ozon.
On the basis of this requirement, three daughter directives on air quality have already entered into force, these being Directive 1999/30/EC relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead, Directive 2000/69/EC relating to limit values for benzene and carbon monoxide and Directive 2002/3/EC relating to ozone in ambient air.

J. overwegende dat het investeringsbeleid van de EBWO gebaseerd is op drie beginselen: bijdrage aan het overgangsproces, additionaliteit (nl. om particuliere financieringsbronnen niet te verdringen) en solide bankiersprincipes,
J. whereas the EBRD bases its investment policy on three principles: making a contribution to the transition process, additionality (the capacity not to squeeze out private sources of finance) and sound banking principles,

J. overwegende dat het investeringsbeleid van de EBWO gebaseerd is op drie beginselen: bijdrage aan het overgangsproces, additionaliteit (nl. om particuliere financieringsbronnen niet te verdringen) en solide bankierspraktijken,
J. whereas the EBRD bases its investment policy on three principles: making a contribution to the transition process, additionality (the capacity not to squeeze out private sources of finance) and sound banking principles,

In Montenegro had na drie jaar overgangsproces meer vooruitgang bij de uitvoering van de economische hervormingen mogen worden verwacht.
More progress in implementation of economic reforms should have been evident in Montenegro, in its third year of transition.

a. nikkellegeringen (Ni-Al-X, Ni-X-Al) gespecificeerd voor onderdelen of elementen voor turbinemotoren, d.w.z. met minder dan drie niet-metallieke deeltjes (verontreinigingen van het fabricageproces) groter dan 100 micrometer op 109 legeringsdeeltjes;
a. Nickel alloys (Ni-Al-X, Ni-X-Al) qualified for turbine engine parts or components, i.e. with less than 3 non-metallic particles (introduced during the manufacturing process) larger than 100 µm in 109 alloy particles;

M= de gemiddelde waarde van de emissies van een verontreiniging (CO of deeltjes) of de som van twee verontreinigingen (HC + NOx) die bij de drie proeven van type I met de vervangingskatalysator zijn verkregen
M mean value of the emissions of one pollutant (CO or particulates) or the sum of two pollutants (HC + NOx) obtained from the three type I tests with the replacement catalytic converter.

S= de gemiddelde waarde van de emissies van een verontreiniging (CO of deeltjes) of de som van twee verontreinigingen (HC + NOx) die bij de drie proeven van type I met de oorspronkelijke katalysator zijn verkregen;
S mean value of the emissions of one pollutant (CO or particulates) or the sum of two pollutants (HC + NOx) obtained from the three type I tests with the original catalytic converter.

De Commissie stelt de Raad voor drie fasen te onderscheiden in het overgangsproces in Zuid-Afrika en geleidelijk tot vernieuwde betrekkingen te komen naarmate deze fasen realiteit worden: - invoering van wetgeving tot oprichting van de Uitvoerende Overgangsraad (TEC) als vervolg op het besluit van het Zuidafrikaanse parlement van 23 september 1993. - installering van de TEC en daadwerkelijk volledig functioneren ervan.
The Commission suggests the Council of Ministers should outline three phases in the transitional process in South Africa, gradually establishing its new relationship as and when those phases take effect : - Enactment of the legislation establishing the Transitional Executive Council (TEC), following the decision of the South African Parliament on 23.9.1993. - The time when the TEC is firmly established and is fully up and runing.