Traduction de «Overige acute-infecties van onderste luchtwegen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

overige acute-infecties van onderste luchtwegen
Other acute lower respiratory infections

niet-gespecificeerde acute-infectie van onderste luchtwegen
Unspecified acute lower respiratory infection

acute infectie van (onderste) luchtwegen NNO
Acute (lower) respiratory (tract) infection NOS

acute infectie van de luchtwegen
acute respiratory infection | ARI [Abbr.]

virale infectie van onderste luchtwegen
Viral lower respiratory infection

bacteriële infectie van onderste luchtwegen
Bacterial lower respiratory infection

recidiverende infectie van onderste luchtwegen
Recurrent lower respiratory tract infection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het binnenshuis verbranden van vaste brandstoffen in hun oorspronkelijke staat, en met name van biobrandstoffen (gewas- en oogstresten, hout en mest) leidt tot ernstige luchtverontreiniging, die acute infecties van de luchtwegen, tuberculose, chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen, alsmede longkanker en astma, cataract en blindheid, anemie en problematische zwangerschappen veroorzaken.
Indoor air pollution, caused by burning unprocessed solid fuels, particularly biomass (crop residues, wood and dung), in people's homes, can cause acute respiratory infections, tuberculosis, chronic obstructive pulmonary disease, and lung cancer as well as asthma, cataract and blindness, anaemia and adverse pregnancy outcomes.

Voorts moet aan acute Afrikaanse varkenspest worden gedacht in geval van verdenking van erysipelas, abortus blauw, coumarinevergiftiging, purpura, wegkwijnziekte (post-weaning multisystemic wasting syndrome), varkensdermatitis en nefrotisch syndroom, salmonella- of pasteurella-infecties of infecties aan de darmen of luchtwegen in combinatie met koorts waarbij een antibioticumkuur niet aanslaat.
Acute African swine fever must also be considered in cases of suspected erysipelas, porcine reproductive and respiratory syndrome, coumarin poisoning, purpura haemorragica, post-weaning multisystemic wasting syndrome, porcine dermatitis and nephropathy syndrome, salmonella or Pasteurella infections or any enteric or respiratory syndromes with fever which do not respond to antibiotic treatment.

Er zullen onder ongeveer 50.000 gezinnen basisvoedingsmiddelen worden verdeeld en er zal ook medische hulp worden verstrekt, vooral voor het behandelen van infecties veroorzaakt door fecale besmetting, en van acute infecties van de luchtwegen en malaria.
50 000 families will be provided with staple foods and medical help to treat infections due to faecal contamination, acute respiratory conditions and malaria.