Vertaling van "Overige afwijkingen van feces " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

overige afwijkingen van feces
Other faecal abnormalities

overige afwijkingen in dichtheid en structuur van bot
Other disorders of bone density and structure

leukoplakie en overige afwijkingen van mondepitheel, inclusief tong
Leukoplakia and other disturbances of oral epithelium, including tongue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lidstaten delen deze afwijkingen mee aan de Commissie, die ze ter kennis van de overige lidstaten brengt.
The Member States must notify these derogations to the Commission, which must then inform the other Member States.

De Commissie heeft de duur van de afwijkingen voor de overige twaalf landen beperkt tot de minimaal benodigde tijd, rekening houdend met elke specifieke omstandigheid.
The Commission limited the duration of the derogations for the remaining 12 countries to the minimum time necessary, taking each specific circumstance into consideration.

In haar besluit tot inleiding van de procedure betwijfelde de Commissie dat de betrokken maatregel steun is die met de gemeenschappelijke markt verenigbaar is op grond van artikel 87, lid 2, onder a), artikel 86, lid 2, en artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag, nadat zij had uitgesloten dat de overige afwijkingen van artikel 87 van het EG-Verdrag in deze zaak van toepassing waren.
In the decision to initiate the procedure, the Commission expressed doubts as to whether the measure in question is an aid measure compatible with the single market on the basis of Article 87(2)(a), Article 86(2) and Article 87(3)(c), after having excluded the application of the three exceptions in Article 87 of the EC Treaty to the case in point.

Die voorschiften zijn voor het overige in overeenstemming met het bepaalde in deze verordening, tenzij hiervoor specifieke afwijkingen zijn vastgesteld.
Such provisions shall otherwise conform with the provisions laid down in this Regulation unless specific derogations are provided.

een officiële assistent de postmortemkeuring uitvoert en vlees met afwijkingen en al het overige vlees van hetzelfde dier terzijde legt,
an official auxiliary carries out post-mortem inspection and puts aside meat with abnormalities and all other meat from the same animal,

i)een officiële assistent de postmortemkeuring uitvoert en vlees met afwijkingen en al het overige vlees van hetzelfde dier terzijde legt,
(i)an official auxiliary carries out post-mortem inspection and puts aside meat with abnormalities and all other meat from the same animal,

een officiële assistent de postmortemkeuring uitvoert en vlees met afwijkingen en al het overige vlees van hetzelfde dier terzijde legt;
an official auxiliary carries out post-mortem inspection and puts aside meat with abnormalities and all other meat from the same animal,

(97) De betrokken steunmaatregelen kunnen niet in aanmerking komen voor een van de overige afwijkingen uit artikel 87, leden 2 en 3, van het Verdrag.
(97) The aid under examination does not qualify for any of the other exemptions provided for by Article 87(2) and (3) of the Treaty.

De partijen komen overeen dat de bepalingen van artikel 1, onder e), van het protocol geen afbreuk doen aan het recht van Tunesië op de speciale gedifferentieerde behandeling en de overige afwijkingen waarvoor ontwikkelingslanden in aanmerking komen uit hoofde van de Overeenkomst inzake de tenuitvoerlegging van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel.
The parties agree that the provisions of Article 1(e) of the Protocol shall not prejudice the right of Tunisia to benefit from special and differential treatment and other derogations accorded to developing countries by the agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade.