Vertaling van "PBO " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie | PBO [Abbr.]
statutory trade organisation | PBO [Abbr.]

procedure bij buitensporige onevenwichtigheden | PBO [Abbr.]
EIP | Excessive Imbalance Procedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dat geval wordt op de tenuitvoerlegging van de hervormingen toegezien in het kader van de PBO.
The implementation of the reforms will then be monitored through the EIP.

§ in het specifieke geval van een lidstaat die zich in de procedure bij buitensporige onevenwichtigheden (PBO) bevindt, de lidstaat een corrigerend actieplan (CAP) met de nodige informatie heeft ingediend.
§ In the specific case of a Member State in the Excessive Imbalances Procedure (EIP), it has submitted a Corrective Action Plan (CAP) providing the necessary information.

Hoewel het pact niet voorziet in instrumenten voor het toezicht op de tenuitvoerlegging van structurele hervormingen, kunnen de Commissie en de Raad toch, via het rechtskader waarbinnen het pact wordt uitgevoerd en met name via de procedure van het Europees semester en de nieuwe procedure bij buitensporige onevenwichtigheden (PBO)[19], problemen en onevenwichtigheden evalueren die structurele hervormingen vereisen en kunnen zij toezicht houden op de door de lidstaten vastgestelde maatregelen.
While the Pact does not provide the tools for monitoring the enforcement of structural reforms, the legal framework in which the Pact operates – notably the European Semester process and the new Excessive Imbalances Procedure (EIP)[19] – allows the Commission and the Council to assess challenges and imbalances requiring structural reforms, and for monitoring action taken by the Member States.

Corrigerende maatregelen worden omgezet in een afzonderlijke procedure, namelijk de procedure bij buitensporige onevenwichtigheden (PBO).
Corrective action turns into a separate procedure, namely the Excessive Imbalance Procedure (EIP).

De Raad kan op aanbeveling van de Commissie een PBO voor een EU-land met buitensporige onevenwichtigheden opstarten.
The Council, upon the recommendation of the Commission, may trigger the EIP for an EU country with excessive imbalances.

Op de tenuitvoerlegging van de hervormingen wordt dan toegezien in het kader van de PBO.
The implementation of the reforms will then be monitored through the EIP.

In het specifieke geval van een lidstaat die aan de procedure bij buitensporige onevenwichtigheden (PBO) is onderworpen, moeten de plannen voor structurele hervormingen worden opgenomen in het corrigerend actieplan.
In the specific case of a Member State subject to the Excessive Imbalances Procedure (EIP), the structural reform plans should be set out in the Corrective Action Plan.

Een lidstaat waartegen een PBO loopt, zou een corrigerend actieplan moeten indienen, dat door de Raad moet worden gevalideerd.
A Member State under EIP would have to present a corrective action plan that will be vetted by the Council, which will set deadlineq for corrective action.

De Raad kan aanbevelingen richten tot en een "procedure bij buitensporige onevenwichtigheden (PBO)" inleiden tegen lidstaten die af te rekenen hebben met ernstige onevenwichtigheden of onevenwichtigheden die de werking van de EMU in gevaar brengen.
For Member States with severe imbalances or imbalances that put at risk the functioning of EMU, the Council may adopt recommendations and open an "excessive imbalance procedure (EIP)".

De procedure bij buitensporige onevenwichtigheden (PBO) is een nieuw onderdeel van het EU-kader voor economisch toezicht.
The Excessive Imbalance Procedure (EIP) is a new element of the EU's economic surveillance framework.