Traduction de «Parenteraal » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

parenteraal | door inspuiting
parenteral | not by mouth

parenteraal
parenteral

parenteraal voeden | parenterale voeding
parenteral nutrition

parenteraal voedingsmanagement
Manage parenteral feeding

parenteraal toegediend nutriënt
Parenteral nutrient

Oplosmiddel voor parenteraal gebruik
Solvent for parenteral use

educatie over parenteraal voeden
Teach parenteral feeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij het Europees Geneesmiddelenbureau is een aanvraag ingediend om de huidige vermelding van mangaancarbonaat uit te breiden tot parenteraal gebruik bij runderen.
An application for the extension of the existing entry for manganese carbonate to include parenteral use in bovine species has been submitted to the European Medicines Agency.

Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik heeft aanbevolen de MRL voor mangaancarbonaat voor runderen uit te breiden tot parenteraal gebruik, en heeft aanbevolen de MRL’s voor mangaancarbonaat voor runderen te extrapoleren naar alle voedselproducerende dieren.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use recommended the extension of MRL for manganese carbonate in bovine species to include parenteral use, and has recommended the extrapolation of the MRLs for manganese carbonate in bovine species to all food-producing species.

Verordening (EU) nr. 37/2010 moet derhalve worden gewijzigd om de stof mangaancarbonaat op te nemen voor parenteraal gebruik voor alle voedselproducerende dieren.
Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the substance manganese carbonate for parenteral use in all food-producing species.

in voorkomend geval, een waarschuwing dat het product niet voor parenteraal gebruik is bestemd;
where appropriate, a warning that the product is not for parenteral use;

- behoudens uitzondering, door een arts worden voorgeschreven om parenteraal te worden toegediend.
- are normally prescribed by a doctor to be administered parenterally.

—behoudens uitzondering, door een arts worden voorgeschreven om parenteraal te worden toegediend.
—are normally prescribed by a doctor to be administered parenterally.

- behoudens uitzondering, door een arts zijn voorgeschreven om parenteraal te worden toegediend.
- are normally prescribed by a doctor to be administered parenterally.