Vertaling van "Parkeerplaats " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

parkeerplaats
Parking place

(autoparkeerplaats | autoparkeerplaats | parkeerplaats
car park

parkeerplaats | parkeerterrein | P [Abbr.]
car park | parking | parking area | parking lot | surface car park | P [Abbr.]

toezichthouder parkeerplaats
Car park attendant

overstapparking | park-and-ride parkeerplaats
park-and-ride site

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met dit signaal geeft een persoon die zich aan het vleugeluiteinde bevindt aan de piloot/marshaller/push-back operator aan dat de beweging van het luchtvaartuig naar/van een parkeerplaats ongehinderd kan plaatsvinden.
This signal provides an indication by a person positioned at the aircraft wing tip, to the pilot/marshaller/push-back operator, that the aircraft movement on/off a parking position would be unobstructed.

„veilige en beveiligde parkeerplaats”: een parkeerplaats voor commerciële gebruikers, waardoor verkeerd parkeren wordt voorkomen en een bijdrage wordt geleverd tot de veiligheid van de bestuurders en de vracht.
‘safe and secure parking place’ means a parking place for commercial users allowing them to avoid unsuitable parking and contributing to safety of drivers and freight.

1". veilige en beveiligde parkeerplaats" : een parkeerplaats voor commerciële gebruikers, waardoor verkeerd parkeren wordt voorkomen en een bijdrage wordt geleverd tot de veiligheid van de bestuurders en de vracht;
(1) "safe and secure parking place" means a parking place for commercial users allowing them to avoid unsuitable parking and contributing to safety of drivers and freight;

Gezien de tijdelijke aard van de speciaal voor dat doel gebouwde faciliteiten op de parkeerplaats van EXPO 2010 hoeft er slechts voorzien te worden in een tijdelijke erkenning van die zone.
In view of the temporary nature of the purpose-built facilities at the EXPO 2010 parking it is appropriate to foresee only a temporary approval of that zone.

s) „aankomststandplaats”: de code voor de eerste parkeerplaats waar het luchtvaartuig bij aankomst werd geparkeerd.
‘arrival stand’ means the designator of the first parking position where the aircraft was parked upon arrival.

j) „werkelijke off-block tijd”: de datum en het tijdstip waarop het luchtvaartuig zijn parkeerplaats heeft verlaten (weggeduwd of op eigen kracht).
‘actual off-block time’ means the date and time the aircraft has vacated the parking position (pushed back or on its own power).

t) „vertrekstandplaats”: de code voor de laatste parkeerplaats waar het luchtvaartuig vóór het vertrek uit de luchthaven werd geparkeerd;
‘departure stand’ means the designator of the last parking position where the aircraft was parked before departing from the airport;

s) „aankomststandplaats”: de code voor de eerste parkeerplaats waar het luchtvaartuig bij aankomst werd geparkeerd;
‘arrival stand’ means the designator of the first parking position where the aircraft was parked upon arrival;

j) „werkelijke off-block tijd”: de datum en het tijdstip waarop het luchtvaartuig zijn parkeerplaats heeft verlaten (weggeduwd of op eigen kracht);
‘actual off-block time’ means the date and time the aircraft has vacated the parking position (pushed back or on its own power);

3. Onder "bloktijd" wordt verstaan de tijd tussen het moment waarop een vliegtuig voor het eerst zijn parkeerplaats verlaat om op te stijgen tot het moment waarop het op de aangeduide parkeerplaats tot stilstand komt en alle motoren zijn uitgezet.
3". Block flying time" means the time between an aircraft first moving from its parking place for the purpose of taking off until it comes to rest on the designated parking position and until all engines are stopped.