Vertaling van "Pels " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

pels van zadelrobjongen,pels van baby-zeehonden | pels van zeehondjes
seal pup skin

Pel-Ebstein-koorts
Cyclic fever

Pel-stekelstaarteekhoorn
Pel's flying squirrel

pelagische vis (niet nader gespecificeerd) (PEL)
pelagic fishes n.e.i. | PEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) "voor landbouwdoeleinden gehouden en gereproduceerde" dieren: dieren die voor de productie van levensmiddelen, wol, huid of pels, of voor andere landbouwdoeleinden, worden gehouden en gereproduceerd.
(a) animals “ kept and reproduced for farming purposes” means animals kept and reproduced for the production of food, wool, skin or fur or for other farming purposes.

(a) "voor landbouwdoeleinden gehouden en gereproduceerde dieren " (" dieren") : dieren die voor de productie van levensmiddelen, voeder, wol, huid of pels, of voor andere landbouwdoeleinden, worden gehouden en gereproduceerd.
(a) “ animals kept and reproduced for farming purposes” (“animals”) means animals kept and reproduced for the production of food, feed, wool, skin or fur or for other farming purposes.

(a) "voor landbouwdoeleinden gehouden en gereproduceerde" dieren: dieren die voor de productie van levensmiddelen, wol, huid of pels, of voor andere landbouwdoeleinden, worden gehouden en gereproduceerd.
(a) animals “kept and reproduced for farming purposes” means animals kept and reproduced for the production of food, wool, skin or fur or for other farming purposes.

(a) "voor landbouwdoeleinden gehouden en gereproduceerde dieren" ("dieren"): dieren die voor de productie van levensmiddelen, voeder, wol, huid of pels, of voor andere landbouwdoeleinden, worden gehouden en gereproduceerd.
(a) “animals kept and reproduced for farming purposes” (“animals”) means animals kept and reproduced for the production of food, feed, wool, skin or fur or for other farming purposes.

20. Naam van de lidstaat, handtekening en stem-pel van de toewijzende instantie
20. Name, Member State, stamp and signature of the attributing authority

Dieren die om hun pels worden geslacht, moeten dezelfde bescherming krijgen als andere dieren welke onder deze verordening vallen.
Animals killed for their fur should be given the same degree of protections as other animals covered by this Regulation.

De officiële dierenarts moet nagaan of de exploitant van het levensmiddelenbedrijf voldoet aan zijn verplichting uit hoofde van Verordening (EG) nr. 853/2004 om ervoor te zorgen dat dieren waarvan de huid, pels of vacht in zodanige staat verkeert dat het gevaar voor verontreiniging van het vlees tijdens het slachtproces onaanvaardbaar is, niet voor menselijke consumptie worden geslacht, tenzij zij voordien worden schoongemaakt.
The official veterinarian is to verify compliance with the food business operator's duty under Regulation (EC) No 853/2004 to ensure that animals that have such hide, skin or fleece conditions that there is an unacceptable risk of contamination of the meat during slaughter are not slaughtered for human consumption unless they are cleaned beforehand.

Verordening (EG) nr. 551/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2004 betreffende de organisatie en het gebruik van het gemeenschap-pelijk Europees luchtruim („de luchtruimverordening”) (PB L 96 van 31.3.2004, blz. 20-25).
Regulation (EC) No 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European Sky (Official Journal L 96 of 31.3.2004, pp. 20-25).

Deze regels gelden voor alle dieren die voor de productie van voedsel, wol, huid of pels dan wel voor andere landbouwdoeleinden worden gefokt, met inbegrip van vissen, reptielen en amfibieën.
These apply to farmed animals destined for the production of foodstuffs, wool, skin or fur, or for other farming purposes, including fish, reptiles and amphibians.

Deze richtlijn is van toepassing op alle dieren (met inbegrip van vissen, reptielen en amfibieën) die worden gefokt of gehouden voor de productie van voedsel, wol, huid of pels dan wel voor andere landbouwdoeleinden.
This directive applies to animals (including fish, reptiles and amphibians) reared or kept for the production of food, wool, skin or fur or for other farming purposes.