Traduction de «Personeel opleiden over navigatievereisten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

medewerkers opleiden over navigatievereisten | personeel opleiden over navigatievereisten
provide training in navigational requirements to colleagues | provide training in navigational requirements to personnel | train staff in navigational requirements | train subordinates in navigational requirements

personeel opleiden over recyclageprogramma’s | personeel opleiden over recyclingprogramma's | medewerkers opleiden over recyclageprogramma's | medewerkers opleiden over recyclingprogramma’s
teach staff on recycling programs | train staff on a recycling program | instruct staff on recycling programs | train staff on recycling programs

medewerkers onderrichten over productkenmerken | personeel onderrichten over productkenmerken | medewerkers opleiden over productkenmerken | personeel opleiden over productkenmerken
educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. is bezorgd over het feit dat een onaanvaardbaar hoog percentage van de hulp oneigenlijk wordt gebruikt, wordt verspild of wordt besteed aan buitenlands personeel en zijn kantoren, onderbrenging en vervoer, en is oordeel dat de Commissie voorstellen moet indienen om dit vraagstuk aan te pakken, met inbegrip van het inzetten van beschikbaar plaatselijk personeel of het opleiden van dergelijk personeel; dringt erop aan internettechnologie te gebruiken om de transparantie te verbeteren;
26. Is concerned that an unacceptably high proportion of aid is misappropriated, wasted, or spent on expatriate personnel and their offices accommodation and transport, and considers that the Commission should make proposals for dealing with this issue including the use of available local personnel or the training of such personnel; insists that internet technology be used to improve transparency.