Traduction de «Personeel voor het wassen en strijken met de hand » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Personeel voor het wassen en strijken met de hand
Hand launderers and pressers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als dit met de hand gebeurt, moet het personeel de handen zeer zorgvuldig wassen.
Where such operations are done by hand, workers must pay particular attention to washing their hands.

4. Voorzieningen voor het wassen van de handen, die worden gebruikt door personeel dat omgaat met onverpakt vlees, moeten uitgerust zijn met kranen die niet met de hand kunnen worden bediend.
4. The equipment for washing hands used by the staff engaged in handling exposed meat shall be provided with taps that are non-hand operable.

Voor het personeel dat met onverpakt vlees omgaat, moeten er voorzieningen zijn voor het wassen van de handen, uitgerust met kranen die niet met de hand kunnen worden bediend.
Have equipment for washing hands provided with taps that are non-hand operable to be used by the staff engaged in handling exposed meat.

voor het personeel dat met onverpakt vlees omgaat, moeten er voorzieningen zijn voor het wassen van de handen, uitgerust met kranen die niet met de hand kunnen worden bediend.
Have hand-washing facilities for staff handling unwrapped meat designed so as to prevent the spread of contamination.

Het personeel dat betrokken is bij de hantering van onverpakt vlees, moet gebruik kunnen maken van voorzieningen voor het wassen van de handen, met kranen die niet met hand kunnen worden bediend.
Have equipment for washing hands used by the staff engaged in handling exposed meat provided with taps that are non-hand operable.