Traduction de «Persoonlijke anamnese met overig fysiek trauma » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

persoonlijke anamnese met overig fysiek trauma
Personal history of other physical trauma

persoonlijke anamnese met overige maligne neoplasmata van lymfoïde, hematopoëtische en verwante weefsels
Personal history of other malignant neoplasms of lymphoid, haematopoietic and related tissues

persoonlijke anamnese met overige neoplasmata
Personal history of other neoplasms

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De selectiecriteria voor allogene levende donors worden opgesteld en gedocumenteerd door de verantwoordelijke arts, op basis van de fysieke toestand van de donor, de klinische en persoonlijke anamnese, de uitslagen van klinische analyses en andere laboratoriumtests ter bepaling van de gezondheid van de donor.
1. The selection criteria for the allogeneic living donor shall be established and documented by the responsible physician based on the donor’s physical status, clinical and personal record, the results of clinical analyses, and other laboratory tests establishing the donor’s health.

1. De selectiecriteria voor allogene levende donors worden opgesteld en gedocumenteerd door de verantwoordelijke arts, op basis van de fysieke toestand van de klinische en persoonlijke anamnese, de uitslagen van klinische analyses en andere laboratoriumtests ter bepaling van de gezondheid van de donor.
1) · 1. The selection criteria for the allogeneic living donor shall be established and documented by the responsible physician based on the donor's physical status, clinical and personal record, the results of clinical analyses, and other laboratory tests establishing the donor's health.