Traduction de «Peulvruchten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

peulvruchten
Bean pea and lentil

groenten, peulvruchten, kruiden en specerijen
Vegetables pulses herbs and spices

allergie voor peulvruchten
Allergy to legume

gedroogde peulvruchten
dried leguminous vegetables

Internationale Confederatie van de handel en de industrie van peulvruchten
International Pulse Trade and Industry Confederation | IPTIC [Abbr.]

Codex-comité voor granen en gedroogde peulvruchten
Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes | CCCPL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

verse groenten en vers fruit, inclusief aardappelen, die niet zijn geschild of gesneden of soortgelijke bewerkingen hebben ondergaan; deze afwijking geldt niet voor gekiemde zaden en soortgelijke producten, zoals scheuten van peulvruchten,
fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated; this derogation shall not apply to sprouting seeds and similar products such as legume sprouts,

Drooggeoogste peulvruchten en eiwitrijke gewassen voor korrelwinning (inclusief zaaizaad en mengsels van granen en peulvruchten)
Dried pulses and protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)

Peulvruchten, oliehoudende zaden en noten || 15 || 0 || 0 || EN 1784
Pulses, oil seeds, nuts || 15 || 0 || 0 || EN 1784

Granen en graanproducten, groenten, noten en peulvruchten, zetmeelhoudende knollen of aardappelen en vlees en vleesproducten zijn volgens het wetenschappelijk advies over cadmium in levensmiddelen van het CONTAM-panel de groepen levensmiddelen die een groot aandeel hebben in de blootstelling aan cadmium via de voeding, voornamelijk vanwege de hoge mate van consumptie.
According to the scientific opinion on cadmium in food of the CONTAM Panel, the food groups that contribute to the major part of the dietary cadmium exposure, primarily because of the high consumption, are cereals and cereals products, vegetables, nuts and pulses, starchy roots or potatoes and meat and meat products.

– verse groenten en fruit, inclusief aardappelen, die niet zijn geschild of gesneden of soortgelijke bewerkingen hebben ondergaan; deze afwijking geldt niet voor gekiemde zaden en soortgelijke producten zoals scheuten van peulvruchten,
– fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated; this derogation shall not apply to sprouting seeds and similar products such as legume sprouts,

Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van granen of van peulvruchten, ook indien in pellets
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets derived from the sifting, milling or other working of cereals of leguminous plants

(5) Het genoemde comité heeft erkend dat koemelk, vruchten, peulvruchten (met name aardnoten en soja), eieren, schaaldieren, noten, vis, groenten (selderij en andere schermbloemigen), tarwe en andere granen tot de meest voorkomende voedselallergenen behoren.
(5) The said Committee has acknowledged that common food allergens include cow's milk, fruits, legumes (especially peanuts and soybeans), eggs, crustaceans, tree nuts, fish, vegetables (celery and other foods of the Umbelliferae family), wheat and other cereals.

1.3. Zaden van peulvruchten en daarvan afgeleide producten en bijproducten.
1.3. Legume seeds, their product and by-products.