Vertaling van "Pica bij zuigeling of kind " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

pica bij zuigeling of kind
Pica of infancy and childhood

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care

gezondheidszorgtoezicht op en gezondheidszorg voor andere gezonde zuigeling en kind
Health supervision and care of other healthy infant and child

ontwikkelingstest van zuigeling of kind
Development testing of infant or child

slab voor zuigeling of kind
Bib, infant/child

baby | jong kind | kind- | kinder- | minderjarige | zuigeling
infant | minor

radiografie van de thorax bij het pasgeboren kind en de zuigeling | RX thorax van de pasgeborene
newborn chest radiograph | newborn chest X-ray

chronische diarree bij zuigeling en/of jong kind
Chronic diarrhea of infants and young children

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een vermelding dat het product alleen geschikt is voor zuigelingen die ouder zijn dan zes maanden, dat het slechts een onderdeel van een gevarieerd voedselpakket mag zijn, dat het gedurende de eerste zes levensmaanden niet mag worden gebruikt als vervangingsmiddel voor moedermelk en dat de beslissing om met aanvullende voeding te beginnen, eventueel ook in de eerste zes levensmaanden, alleen op advies van onafhankelijke deskundigen op het gebied van geneeskunde, voeding of farmacologie of van personen die beroepsmatig verantwoordelijk zijn voor de zorg voor moeder en kind, op basis van de specifieke groei- en ontwikkelingsbehoeften van de individuele zuigeling mag worden genomen;
a statement that the product is suitable only for infants over the age of six months, that it should form only part of a diversified diet, that it is not to be used as a substitute for breast milk during the first six months of life and that the decision to begin complementary feeding, including any exception to six months of age, should be made only on the advice of independent persons having qualifications in medicine, nutrition or pharmacy, or other professionals responsible for maternal and child care, based on the individual infant's specific growth and development needs;

„zuigeling”: kind jonger dan twaalf maanden;
‘infant’ means a child under the age of 12 months;

– Voedingsleer en dieetleer, in het bijzonder met betrekking tot de vrouw, het pasgeboren kind en de zuigeling
– Nutrition and dietetics, with particular reference to women, new-born and young babies

Zuigeling: een kind jonger dan 12 maanden.
Infants: children under the age of 12 months.

Bovendien betreft zij niet alleen de vrouw zelf, maar ook het ongeboren kind en de zuigeling.
In addition, it does not only affect the woman herself, but also the unborn child and the breast-feeding baby.