Traduction de «Pijnlijke zwelling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pijnlijke zwelling van gewricht
Painful swelling of joint

pijnlijke zwelling
Painful swelling

pijnlijk gewricht | pijnlijke gewrichten
joint pain

getal aan vrije zwelling | getal van vrije zwelling | zwellingsindex
crucible swelling number | free-swelling index

microscopisch korrelige zwelling | troebele zwelling
cloudy-swelling degeneration | turbid-swelling degeneration

diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | bekken NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | intra-abdominaal NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | umbilicaal
Diffuse or generalized swelling or mass:intra-abdominal NOS | pelvic NOS | umbilical

angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid
angioedema | skin blistering

pijnlijke abdominale gasvorming
Gas pain

glossopyrosis | pijnlijke tong
Glossopyrosis Painful tongue

Omschrijving: Spasme van de bekkenbodemmusculatuur die de vagina omgeeft waardoor afsluiting van de vaginale opening ontstaat. De intromissie is onmogelijk of pijnlijk. | Neventerm: | psychogeen vaginisme
Definition: Spasm of the pelvic floor muscles that surround the vagina, causing occlusion of the vaginal opening. Penile entry is either impossible or painful. | Psychogenic vaginismus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Klinisch beeld van bof, bijvoorbeeld een acute, pijnlijke, self-limiting zwelling van de oorspeekselklier of een andere speekselklier, één- of tweezijdig, duur > twee dagen, zonder andere aanwijsbare oorzaak.
Clinical picture compatible with mumps, e.g. acute onset of uni- or bilateral tender, self-limited swelling of the parotid or other salivary gland, lasting >2 days, and without other apparent cause.