Traduction de «Piroplasmose » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

piroplasmose
Piroplasmosis

piroplasmose
piroplasmosis | red-water fever | piro [Abbr.]

babesiose | bloedwateren | piroplasmose | redwater
equine babesiosis | equine biliary fever | equine piroplasmosis | piroplasmosis of horses

piroplasme | piroplasmose
American red-water fever | bovine piroplasmosis | cattle tick fever | redwater fever | Texas fever | tristeza of cattle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat piroplasmose (B. equi en B. caballi) thans in sommige Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voorkomt; dat in bepaalde Lid-Staten voor piroplasmose seropositief bevonden paardachtigen aanwezig zijn;
Whereas piroplasmosis (B. equi and B. caballi) is present in certain Member States of the European Community; whereas equidae seropositive for piroplasmosis are present in certain Member States;

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 januari 1996 tot wijziging van de Beschikkingen 93/196/EEG en 93/197/EEG inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van voor de slacht bestemde paardachtigen, van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen, ten aanzien van piroplasmose (Voor de EER relevante tekst) (96/82/EG)
COMMISSION DECISION of 12 January 1996 amending Decisions 93/196/EEC and 93/197/EEC concerning animal health certificates for imports of equidae for slaughter, registered equidae and equidae for breeding and production, with regard to piroplasmosis (Text with EEA relevance) (96/82/EC)