Traduction de «Plaat met de elektrische aansluitingen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plaat met de elektrische aansluitingen
electrical socket plate

piëzo-elektrische plaat
quartz plate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

dienstregelingen, tussenstops en aansluitingen, en de door de reiziger in te nemen plaats in het vervoersmiddel.
the times and places of intermediate stops and transport connections, as well as details of the accommodation.

De meeste elektrische installaties en elektrische en mechanische aansluitingen van 29 installaties moesten worden hersteld.
Most of the electrical installations and electrical/mechanical fittings of 29 plants required repair.

de vervoermiddelen, met opgave van kenmerken en categorieën, de plaatsen, data en tijdstippen van vertrek en terugkeer, de duur en plaats van tussenstops en de aansluitingen.
the means, characteristics and categories of transport, the points, dates and time of departure and return, the duration and places of intermediate stops and transport connections.

Steun in het kader van de Amsterdamse regeling voor groen vervoer wordt verleend aan kopers of lessees van elektrische voertuigen en zal de extra uitgaven dekken in verband met de aankoop van een elektrisch voertuig (personenauto, licht bedrijfsvoertuig of vrachtauto) in plaats van een conventioneel benzine- of dieselvoertuig.
Aid under the Amsterdam green transportation scheme will be granted to purchasers or financial lessees of electric vehicles and will cover the additional expenditure incurred when purchasing an electric vehicle (personal car, light commercial vehicle and truck) rather than a conventional, petrol- or diesel-driven one.

⎪ Dde aanwezigheid van gevaarlijke onderdelen in elektrische en elektronische apparatuur EEA levert in de afvalfase ernstige moeilijkheden op, en recycling van AEEA vindt niet in voldoende mate plaats.
The content of hazardous components in electrical and electronic equipment (EEE) is a major concern during the waste management phase and recycling of WEEE is not undertaken to a sufficient extent.

Na 2025 vindt een ware omschakeling plaats waarbij personenauto’s steeds vaker op elektriciteit rijden in plaats van op brandstoffen, door de grootschalige introductie van, bijvoorbeeld, plug‑in hybride en elektrische voertuigen.
After 2025 a real fuel switch takes place for passenger cars towards electro-mobility with the more wide-scale introduction of, for instance, plug-in hybrids and electric vehicles.

Uit het RAPEX-jaarverslag over gevaarlijke consumentenproducten dat vandaag door de Europese Commissie is uitgebracht, valt op te maken dat speelgoed wat het aantal meldingen betreft nu op de eerste plaats staat, vóór elektrische apparaten. In bijna de helft van de gevallen (440 meldingen, 48%) kwamen de producten uit China.
The Annual (RAPEX) Report on dangerous consumer products published today by the European Commission shows that toys took over from electrical appliances as the product category most often notified. China was indicated as the country of origin in almost half of all cases notified (440 notifications, 48%).

Op het vlak van energie voorziet de verordening in een budget van 340 miljoen euro voor de medefinanciering van haalbaarheidsstudies voor de gaspijpleidingen en elektrische aansluitingen die nodig zijn om de interne markt volledig tot stand te brengen en de energiebevoorrading te garanderen.
In the energy sector, the regulation provides for a budget of €340 million to co-finance feasibility studies for gas pipelines and electricity interconnections needed to complete the internal market and ensure security of supply.

Bovendien is er een duidelijke trend in de richting van mobiele aansluitingen in plaats van vaste lijnen.
Furthermore, there is a clear trend towards take-up of mobile instead of fixed telephones.

Voor het eerst in de laatste jaren was er een vermindering van de produktie van beklede produkten, waarbij de grootste daling betrekking had op elektrisch verzinkte plaat als gevolg van veranderende tendensen in de sector motorvoertuigen.
For the first time in recent years, there has been a reduction in the production of coated products, the largest fall was for electrogalvanised sheet as a result of changing trends in the motor vehicle sector.