Vertaling van "Plaat om zeep vorm te geven selecteren " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choosing soap shaping plate | soap shaping plate selecting | select soap shaping plate | selecting soap shaping plate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In plaats van vorm te geven aan innoverende mechanismen om soevereiniteit uit te oefenen, worden functionele luchtruimblokken gebruikt als argument om grensoverschrijdende samenwerking en integratie tegen te houden.
Instead of framing innovative mechanisms to exercise sovereignty, it has been used as a showstopper by those who wish to resist enhanced cross-border cooperation and integration.

De Europese Ontwikkelingsdagen vinden op 15 en 16 juni plaats in Brussel. Doel van dit evenement is om nieuwe ideeën te genereren, actie te ondernemen en vorm te geven aan de toekomst met wereldleiders, jonge leiders, honderden sprekers, maatschappelijke organisaties en internationale organisaties.
The European Development Days is a two day event in Brussels on 15-16 June to generate new ideas, take action and shape the future with world leaders, young leaders and hundreds of speakers, civil society organisations and international organisations.

2. De in lid 1 bedoelde vergelijking vindt plaats voordat een beëindigingsbesluit is genomen en wordt in het kader van de bij artikel 36 van Richtlijn 2014/59/EU vereiste waardering uitgevoerd om vorm te geven aan besluiten over afwikkelingsmaatregelen.
2. The comparison under paragraph 1 shall be made before a decision to close-out is taken, as part of the valuation to inform decisions about resolution actions required under Article 36 of Directive 2014/59/EU.

trachten code 7500 te selecteren om een wederrechtelijke daad aan te geven; Als de omstandigheden dit rechtvaardigen, moet in de plaats daarvan code 7700 worden gebruikt.
attempt to select Code 7500 to indicate a state of unlawful interference. If circumstances so warrant, Code 7700 should be used instead.

En willen wij het gezin, in welke vorm dan ook, de plaats geven die het in de Europese samenleving toekomt?
Do we want to give families, whatever their structure, their due place in European society?

1. merkt op dat politieke partijen, en de hiermee verbonden politieke stichtingen, essentiële instrumenten van een parlementaire democratie zijn: ze vragen rekenschap aan parlementsleden, helpen vorm te geven aan de politieke wil van de burgers, stellen politieke programma's op, trainen en selecteren kandidaten, onderhouden de dialoog met de burgers en stellen burgers in staat hun mening te uiten;
1. Notes that political parties – and their linked political foundations – are essential instruments of a parliamentary democracy, holding parliamentarians to account, helping to shape the political will of citizens, drawing up political programmes, training and selecting candidates, maintaining dialogue with citizens and enabling citizens to express their views;

46. vraagt de Commissie met aandrang haar toekomstige handelsbeleid zodanig vorm te geven dat het volledig in overeenstemming is met de hoofddoelstelling van armoedevermindering en met de millenniumontwikkelingsdoelstellingen; vraagt de Commissie in het bijzonder af te zien van een uniforme aanpak op het vlak van handel en zich in plaats daarvan te verbinden tot het beginsel van eigen verantwoordelijkheid voor ontwikkelingsstrategieën;
46. Urges the Commission to shape its future trade policy to ensure that it is fully consistent and coherent with the overriding objective of poverty alleviation and the achievement of the Millennium Development Goals; in particular, calls on the Commission to refrain from a one-size-fits-all approach on trade, but to commit to the principle of ownership of development strategies;

1. herinnert eraan dat de Europese Unie op de eerste plaats een gemeenschap is die gebaseerd is op waarden en beginselen met als doel het behoud en de promotie van een open samenleving zonder uitsluiting, voornamelijk door alle vormen van discriminatie te verbieden en vorm te geven aan het EU-burgerschap;
1. Recalls that the European Union is above all a community based on values and principles aiming to maintain and promote an open and inclusive society, particularly by prohibiting all forms of discrimination and by defining EU citizenship;

In deze context is uw rapporteur van oordeel dat de eurowisselkoers een duidelijkere plaats moet krijgen in het monetair beleid en dat de actiemogelijkheden van de Raad nauwkeuriger dienen te worden omschreven teneinde de institutionele verantwoordelijkheden van de Raad in dezen concreet vorm te geven.
Against this background, your rapporteur takes the view that the degree of importance attached to the euro exchange rate in the conduct of monetary policy must be clarified and that the Council's scope for action should also be properly defined with a view to making clear precisely what its institutional responsibilities in this area are.