Vertaling van "Plaats delict " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

plaats delict opkuisen | plaats delict schoonmaken
cleanse crime scenes | sweep scenes of crime | clean crime scenes | tidy scenes of crime

plaats delict onderzoeken
view crime sciences | view scenes of crime | assess scenes of crime | examine crime scenes

plaats delict | PD [Abbr.]
(the) scene of the crime | crime scene

beheerder plaats delict | pd-manager | BPD [Abbr.]
crime scene manager

toegang tot de plaats delict beperken
hamper access to the scene of crime | reduce access to the scene of crime | curb access to the scene of crime | restrict access to crime scene

overtreding [ delict | misdrijf | mishandeling | vergrijp | wetsschennis ]
offence [ a crime | breach of the law | misdemeanour | petty offence ]

fiscaal delict
tax offence [ tax crime ]

delict inzake heffingen | fiscaal delict
fiscal offence | tax offence

economisch delict [ economische criminaliteit | oplichting | overtreding van de Wet Economische Delicten | vervalste rekening ]
economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]

niet voor het publiek toegankelijke plaats
place not accessible to the public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. De lidstaten zorgen ervoor dat genetische gegevens of informatie die worden afgeleid uit analyses uitsluitend gedurende langere perioden worden opgeslagen, indien de genetische gegevens niet aan een persoon gekoppeld kunnen worden, met name indien deze gegevens op de plaats delict zijn aangetroffen.
3. Member States shall ensure that genetic data or information derived from their analysis is only stored for longer periods when the genetic data cannot be attributed to an individual, in particular when it is found at the scene of a crime.

50. is bezorgd over de meldingen van mishandeling door de politie en verlangt dat deze meldingen grondig onderzocht worden, in het bijzonder met betrekking tot het tragische incident dat plaatsvond op de verkiezingsavond en de beschuldigingen dat op de plaats delict geen volledig onderzoek is gedaan; onderstreept dat de onafhankelijkheid van de mechanismen ter controle van de politie hoe dan ook gewaarborgd moet worden, in het bijzonder de afdeling interne controle en beroepsnormen van het ministerie van Binnenlandse Zaken;
50. Is concerned about the reports of ill-treatment by the police, and calls for their thorough investigation, in particular with regard to the tragic incident on the election night and claims that a full investigation was not undertaken at the crime scene; underlines the importance of ensuring the independence of police control mechanisms, in particular the Sector for Internal Control and Professional Standards in the Ministry of the Interior;

In de campagne worden de onderlinge verwevenheid van biodiversiteit en het verlies aan biodiversiteit benadrukt aan de hand van treffend beeldmateriaal dat herinnert aan de rond de slachtoffers getrokken lijnen op een plaats delict.
It stresses the interconnected nature of biodiversity and centres round the idea of loss, with striking visuals recalling the lines drawn around the victims at crime scene.

F. overwegende dat het eerste onderzoek van het incident alle kenmerken vertoonde van een disfunctionerend rechtsstelsel, met de late aankomst van de veiligheidstroepen ter plaatse, traag onderzoek, inadequate analyse van de plaats delict, geen bereidheid om militair en politiepersoneel dat ervan verdacht wordt betrokken te zijn geweest te ondervragen, en intimidatie van getuigen en aanklagers; overwegende dat dit erin resulteerde dat de eerste aangewezen rechter zich op 16 december 2009 terugtrok,
F. whereas the initial inquiry into the incident showed all the hallmarks of the dysfunctional legal system, with the late arrival of the security forces at the site, delayed investigations, inadequate crime-scene analysis, an unwillingness to interview military and police personnel suspected of involvement, and intimidation of witnesses and the prosecution; whereas this resulted in the resignation of the first judge assigned to the case on 16 December 2009,

gemeenschappelijke kwaliteitscriteria op forensisch gebied op te stellen en onder meer een beste praktijk voor onderzoek op de Plaats Delict (PD) te ontwikkelen.
agree on common quality standards within the forensic field, inter alia, to develop best practice for crime scene investigations,

Onderzoekers en het publiek verzamelen bewijsmateriaal op de plaats van het delict en nemen deel aan een onderzoek dat vergelijkbaar is met het onderzoek dat forensische wetenschappers tijdens hun dagelijks werk verrichten.
Researchers and public attending the event will collect evidence at the crime scene and will participate in a research exercise similar to that performed by forensic scientists in their daily work.

Het nieuwe instrument moet de mogelijkheid bieden valsemunterij, tenminste in alle lidstaten die de euro hebben ingevoerd, te vervolgen ongeacht de nationaliteit van de dader en de plaats van het delict.
The new instrument should allow for prosecuting counterfeiting, at least in any of the euro-participating Member States, irrespective of the nationality of the offender or the place where the offence was committed.

Meent dat het belangrijk is de controles met het oog op de bestrijding van fraude met en illegale handel in gestolen voertuigen te vergemakkelijken, alsook de identificatie van een voertuig (merk, type, model) en van zijn eigenaar te vergemakkelijken in het kader van politiële en/of gerechtelijke onderzoeken die geopend worden nadat op de plaats van het delict een lakschilfer is aangetroffen (ongeval met dodelijke afloop of zwaar lichamelijk letsel, waarna de dader is doorgereden, overval waarbij een voertuig als "ram" is gebruikt, enz.);
Considers that it is important to facilitate checks intended particularly to combat fraud and illegal trade in stolen vehicles, and to facilitate the identification of a vehicle (make, type, model) and its owner in police and/or judicial inquiries conducted following the discovery of a chip of paint at the scene of a crime (fatal accident or grievous bodily harm, "hit and run" or "ram-raiding", etc.);