Traduction de «Plaatsbepaling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plaatsbepaling per satelliet
Satellite position finding | Satellite positioning

plaatsbepaling
position fixing

astronomische plaatsbepaling | geografische plaatsbepaling
astronomic position determination | astronomical position determination

foutenopsporing | plaatsbepaling van de fout | plaatsbepaling van een fout
fault finding | fault location

oriëntatie | vermogen tot plaatsbepaling
orientation | awareness of your environment

lokalisatie | plaatsbepaling
localization | locating

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds 2011 zijn vier Galileo-satellieten gelanceerd en gebruikt in het kader van de IOV-fase (In-Orbit Validation: validering in een baan om de aarde), waardoor in maart 2013 de eerste autonome plaatsbepaling kon worden berekend, uitsluitend op basis van door Galileo geleverde signalen.
Since 2011, four Galileo satellites have been launched and used as part of the In-Orbit Validation phase, allowing the first autonomous position fix to be calculated based on Galileo-only signals in March 2013.

Egnos wordt bijvoorbeeld door de luchtvaartsector gebruikt voor de nauwkeurige plaatsbepaling die nodig is voor preciezere landingen, minder vertragingen en omleidingen, en efficiëntere routes in Europa.
EGNOS is used for example by the aviation industry, to provide the positioning accuracy needed for more precise landings, fewer delays and diversions and more efficient routes in Europe.

postcode van de concrete actie; of een andere bruikbare plaatsbepaling;
Operation postcode; or other appropriate location indicator;

13. spoort ertoe aan om, met het oog op de duurzaamheid van de snelwegen op zee en in overeenstemming met de Europa 2020-strategie, specifieke aanbevelingen voor vaartuigen op te stellen teneinde de invoering van koolstofarme aandrijfsystemen en het hanteren van constructievoorschriften die aan hoge normen inzake efficiëntie, comfort, vermogen, veiligheid, plaatsbepaling en telecommunicatie voldoen, te bevorderen; wijst erop dat bij die aanbevelingen de nadruk moet liggen op het verhogen van de efficiëntie van deze vervoersmodus, het zorgen voor behoud van het milieu en het bevorderen van de integratie van deze vervoersmodus in de overige vervoersnetten en vervoersmodi;
13. Encourages, for the sake of the sustainability of the motorways of the sea and in line with the Europe 2020 Strategy, the establishment of specific recommendations concerning vessels, with a view to promoting the inclusion of propulsion systems with low carbon emissions and the use of building criteria that are demanding in terms of efficiency, comfort, capacity, safety, location and telecommunications; stresses that such recommendations should focus on increasing the efficiency of this mode of transport, ensuring environmental preservation and facilitating this mode's integration with other transport networks and modes;

Op plaatsbepaling gebaseerde diensten: Computertechnologieën voor plaatsbepaling en permanente mobiele breedbandverbindingen maken multifunctionele mondiale plaatsbepaling mogelijk.
Location-based services: Location computing technologies and permanent mobile broadband connections provide multifunctional global positioning.

Wanneer voor RIS een nauwkeurige plaatsbepaling vereist is, wordt het gebruik van technologieën voor plaatsbepaling per satelliet aanbevolen .
For the purpose of RIS for which exact positioning is required the use of satellite positioning technologies is recommended .

(11) Wanneer voor RIS een nauwkeurige plaatsbepaling vereist is, moet het gebruik van technologieën voor plaatsbepaling per satelliet worden aanbevolen.
(11) For the purpose of RIS for which exact positioning is required, the use of satellite positioning should be recommended.

Wanneer voor diensten een nauwkeurige plaatsbepaling vereist is, wordt het gebruik van technologieën voor plaatsbepaling per satelliet aanbevolen.
For the purpose of services for which exact positioning is required, the use of satellite positioning technologies is recommended.

De studie over "Veiligheid en privacy voor de burger in het digitale tijdperk na 11 september: een prospectief overzicht", uitgevoerd in opdracht van het Europees Parlement, analyseert de implicaties op het gebied van veiligheid en privacy van drie nieuwe technologieën: identiteitsbeheer (online-diensten gebaseerd op identificatie van de gebruiker), op plaatsbepaling gebaseerde diensten (toegespitst op lokale plaatsbepaling en het volgen van de gebruiker) en virtuele woonplaats in een intelligente omgeving (met "slimme" en mobiele elektronische apparaten die verbonden zijn met ons huis, ons kantoor, onze auto, enz.).
The study on “Security and Privacy for the Citizen in the Post-September 11 Digital Age: A Prospective Overview”, commissioned by the European Parliament, analyses the security and privacy implications of three emerging technologies: identity management (on-line services based on the identification of the user), location-based services (focusing on local positioning and tracking of the user) and virtual residence in an ambient intelligence environment (with “smart” and mobile electronic devices connected to our home, office, car etc.).

Centraal Beheer is een dochteronderneming van de Nederlandse verzekeringsgroep AVCB en Parcom Services behoort tot de Nederlandse bank- en verzekeringsgroep ING. De te verlenen diensten zullen een stelsel voor de plaatsbepaling van voertuigen tot stand brengen, waardoor een juiste informatie over de plaats waar voertuigen zich bevinden zal worden verstrekt, en een netwerk van gegevenscommunicatie om die informatie door te geven, hetgeen voor Nederland een algeheel nieuwe dienstverlening zal zijn, daar de bestaande systemen hetzij inlichtingen over de plaats waar voertuigen zich bevinden hetzij mobiele gegevenscommunicatie kunnen leveren, doch geen combinatie van beide.
Central Beheer is a subsidiary of Dutch Insurance Group AVCB and Parcom Services belongs to Dutch Banking and Insurance Group ING. The services to be provided will integrate a position determination system which will provide accurate vehicle position information and a data communications network to transmit that information and that will be a quite new service in the Netherlands as existing systems can offer either vehicle position information or mobile data communications but not a combination of both.