Vertaling van "Plaatsvervangend Bevelhebber der Zeestrijdkrachten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plaatsvervangend Bevelhebber der Zeestrijdkrachten
Deputy Commander-in-Chief of the Royal Netherlands Navy

Bevelhebber der Zeestrijdkrachten
Commander-in-Chief of the Royal Netherlands Navy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere informatie: Sinds eind 2014 dienstdoend plaatsvervangend bevelhebber van het FDLR/FOCA, gebaseerd in Nganga, Noord-Kivu.
Other information: As of late 2014, acting deputy commander of FDLR/FOCA, based in Nganga, North Kivu.

Sinds januari 2009 is hij feitelijk plaatsvervangend bevelhebber van de achtereenvolgende tegen de FDLR gerichte operaties „Umoja Wetu”, „Kimia II” en „Amani Leo” in Noord- en Zuid-Kivu.
Since January 2009, de facto Deputy Commander of consecutive anti-FDLR operations “Umoja Wetu”, “Kimia II”, and “Amani Leo” in North and South Kivu.

Plaatsvervangend bevelhebber van de Zwartezeevloot, divisieadmiraal-bevelhebber van
Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral

Plaatsvervangend bevelhebber van de Zwartezeevloot, divisieadmiraal-bevelhebber van de
Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral

Hij werd vervolgens benoemd tot plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte Zeevloot van de Russische Federatie.
He was then appointed Deputy Commander of the Black Sea Fleet of the Russian Federation.

Plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte Zeevloot, divisieadmiraal.
Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral.

Functie: plaatsvervangend bevelhebber van de IRGC.
Function: Deputy Commander of IRGC.

Andere informatie: Voormalig plaatsvervangend regionaal militair bevelhebber van de FARDC voor de 10e militaire regio in april 2004, ontslagen wegens ongedisciplineerd gedrag.
Other information: Former FARDC Deputy Military Regional Commander of 10th Military Region in April 2004, dismissed for indiscipline.

Functie: plaatsvervangend bevelhebber van de IRG.
Function: Deputy Commander of IRGC.

De beperkende maatregelen omvatten nu visabeperkingen en het bevriezen van de bezittingen en economische middelen van 386 mensen: SPDC (Raad voor vrede en ontwikkeling), regionale bevelhebbers en plaatsvervangende regionale bevelhebbers, ministers, militaire officieren in het algemeen (vanaf de rang van brigadecommandant), voor het beheer van gevangenissen en de politie verantwoordelijke ambtenaren, mensen die van het economische beleid van de regering profiteren en managers van ondernemingen die eigendom zijn van leden van de strijdkrachten en hun families; een verbod op het verstrekken van leningen of krediet aan en participatie in 41 Birmese overheidsbedrijven en -organisaties, een wapenembargo en een verbod op de uitvoer van uitrusting voor interne repressie; opschorting van niet-humanitaire steunprogramma’s (behalve op belangrijke gebieden, zoals gezondheid, onderwijs en armoedebestrijding); diplomatieke maatregelen, zoals de opschorting van bezoeken op hoog niveau aan Birma/Myanmar en de terugtrekking van militaire attachés uit de ambassades van EU-lidstaten.
The restrictive measures now include visa restrictions, a freezing of assets and economic resources covering some 386 people: SPDC (State Peace and Development Council), Regional Commanders and Deputy Regional Commanders, ministers, general military officers (from Brigadier), officials responsible for managing prisons and the police, people who benefit from the Government's economic policy and managers of companies belonging to members of the armed forces and their families; prohibition of the award of loans/credits and of participation in Burmese public companies, covering 41 companies or organisations, an arms embargo and ban on exports of equipment for internal repression; the suspension of non-humanitarian aid programmes (with exceptions in key areas such as health, education and poverty reduction); diplomatic measures, which include the suspension of high-level visits to Burma/Myanmar and the withdrawal of military attachés from the embassies of EU Member States.