Vertaling van "Planten telen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

planten telen | planten vermeerderen
cultivating plants | plants propagating | propagate plant | propagate plants

specialist im- en export van bloemen en planten | specialiste im- en export van bloemen en planten | specialist import en export van bloemen en planten | specialiste import en export van bloemen en planten
trainee import export specialist in flowers and plants | trainee import specialist in flowers and plants | import export specialist in flowers and plants | senior export specialist in flowers and plants

hoofd distributie bloemen en planten | manager distributie bloemen en planten | distributiechef bloemen en planten | distributiemanager bloemen en planten
flowers and plants logistics planner | flowers and plants supply chain manager | flowers and plants distribution manager | flowers and plants distribution planner

fytocoenologie van de fluviatiele planten | plantensociologie van de fluviatele planten | vegetatiekunde van de fluviatele planten
phytosociology of river plants

planten groeiend aan kant van wegen | planten groeiend op verlaten cultuurgronden | planten groeiend op woeste gronden
ruderal

voor het bos schadelijke dieren en/of planten | voor het bos schadelijke dieren of planten
forest pest

contact met planten
Contact with plants

allergisch contacteczeem door planten, behalve voedsel
Allergic contact dermatitis due to plants, except food

omega-3-vetzuur verkregen uit planten
Plant N-3 fatty acid

irritatief contacteczeem door planten, behalve voedsel
Irritant contact dermatitis due to plants, except food

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lidstaten kunnen bepalen dat er nog meer categorieën telers of andere professionele marktdeelnemers geregistreerd worden, indien dat gerechtvaardigd is door het risico op een plaagorganisme bij de planten die zij telen, of bij een van hun andere activiteiten.
Member States may decide for further categories of growers or other professional operators to be registered if so justified by the pest risk presented by the plants that they grow or by any other of their activities.

De lidstaten kunnen bepalen dat de in de eerste alinea, onder a), bedoelde uitzondering niet geldt voor alle of bepaalde telers of andere professionele marktdeelnemers, indien dat gerechtvaardigd is door het risico op een plaagorganisme bij de planten die zij telen of waarop een van hun andere activiteiten betrekking heeft.
Member States may decide not to apply the exemption referred to in point (a) of the first subparagraph to all or certain growers or other professional operators if so justified by the pest risk presented by the plants that they grow or that are concerned by any other of their activities.

„substraatteelt”: methode om planten te telen met hun wortels hetzij louter in een oplossing van minerale voedingsstoffen, hetzij in een inert medium als perliet, grind of minerale vezels, waaraan een oplossing van nutriënten is toegevoegd.
‘hydroponic production’ means the method of growing plants with their roots in a mineral nutrient solution only or in an inert medium, such as perlite, gravel or mineral wool to which a nutrient solution is added.

1.1. Substraatteelt - een methode om planten te telen met hun wortels hetzij louter in een oplossing van nutriënten, hetzij in een inert medium waaraan een oplossing van nutriënten is toegevoegd - is verboden.
1.1. Hydroponic production, which is a method of growing plants with their roots in a nutrient solution only or in an inert medium to which a nutrient solution is added, is prohibited.

In de loop van de jaren werden de planten en dieren met de meest gewenste kenmerken gekozen om de volgende generaties levensmiddelen en diervoeders te telen en te fokken.
Over time, those plants and animals with the most desirable traits were chosen for breeding the next generations of food and feed.

„substraatteelt”: methode om planten te telen met hun wortels hetzij louter in een oplossing van minerale voedingsstoffen, hetzij in een inert medium als perliet, grind of minerale vezels, waaraan een oplossing van nutriënten is toegevoegd;
‘hydroponic production’ means the method of growing plants with their roots in a mineral nutrient solution only or in an inert medium, such as perlite, gravel or mineral wool to which a nutrient solution is added;

Genomica van planten leidt ook tot conventionele verbeteringen door het telen met behulp van merkers ("marker-assisted breeding").
Plant genomics also contributes to conventional improvements through the use of marker-assisted breeding.

Overeenkomstig artikel 172, lid 1, van het Poolse wetsontwerp wordt het verboden om genetisch gewijzigde planten te telen, onverminderd het bepaalde in artikel 172, lid 2.
According to Article 172, paragraph 1, of the Polish draft act, it shall be prohibited to cultivate genetically modified plants subject to the provisions of paragraph 2 of Article 172.

a ) dat rechtstreeks afkomstig is van basiszaad , van gecertificeerd zaad van de eerste of de tweede vermeerdering , of , op verzoek van de kweker , van zaad van een aan het basiszaad voorafgaande generatie , dat kan voldoen aan de in de bijlagen I en II voor basiszaad opgesomde voorwaarden en waarvan bij een officieel onderzoek is gebleken dat het hieraan voldoet , b ) dat is bestemd voor het telen van oliehoudende planten en vezelgewassen , met andere doeleinden dan de voortbrenging van zaaizaad ,
(a) which is of direct descent from basic seed, from certified seed of the first or second generation or, if the breeder so requests, from seed of a generation prior to basic seed and which can satisfy and has been found by official examination to satisfy the conditions laid down in Annexes I and II for basic seed;